первый в мире хронограф способный замерять и отображать 1/10 доли секунды

[serg4444]

Всем привет!являюсь поклонником марки Зенит,вот наткнулся тут случайно на такое описание про "первый в мире хронограф"
http://www.tagheuer.com/html.php/ru/...BB%D0%B5%D1%82
кто-нибудь знает что за история с этим калибром? эль примеро? первый в мире?

[Malinkin]

1. почему таги в разделе зенит?
2. мой тиссо за триста баксов также замеряет десятые доли секунды. правда кварцевый

[serg4444]

планирую брать себе на ДР Зениты на эль примеро... удивлен подобным заявлением производителя, который по-видимому использует зенитовский мотор

[Aragami]

тоже удивлен и возмущен!
но это как мне кажется закос Русского перевода - видно переводил очередной "специалист" :
Пишут "...первый в мире механический хронограф, который спрособен замерять и отображать десятые доли секунды."
Это способен El Primero первым в мире уже очень давно.

"Специалист-переводчик" забыл дописать "...и отображать десятые доли секунды на отдельной специальной шкале."

Типа порох первыми изобрели Китайцы уже тысячу лет назад, но МЫ первыми в мире изобрели порох (голубого цвета)))

З.Ы. как Reanult Logan не использует Мерседесовский мотор, так Tag Heuer тоже точно не использует Зенитовский )))