Casio Edifice WR100m Renault Sport лимитка ?

[NFlTm]

Доброго времени суток!
Casio Edifice EF-318 на браслете интересная надпись «Renault Sport». Возможна ли что данные часы относятся к лимитированным ?

[pitbrit]

Браслет возможно ))

[NFlTm]

Браслет мне кажется родной.

[Watch Hunter rus]

Сообщение от NFlTm

Браслет мне кажется родной.

Вообще - да, у Касио контракт с Рено. Но такие модели на лимитки или просто ограниченные серии не идут. Скорее всего, эта дешёвая модель была заказана партией с такой гравировкой для какого-то мероприятия, чтоб раздавать их направо и налево
Для лимитированнх или ограниченных серий в Касио берут модели посерьёзней.

[MiDeT]

Сообщение от Watch Hunter rus

Для лимитированнх или ограниченных серий в Касио берут модели посерьёзней.

Да как-бы не всегда.
Например toro rosso 2019 года имеет в эдиках 2 модели, 1000-я ладно еще как-бы более менее дорогая, но вторая 567 (там из функций ничего, хотя цена не 50уе, тут тогда уж что понимать под 'подороже' )

[Watch Hunter rus]

Сообщение от MiDeT

Да как-бы не всегда.
Например toro rosso 2019 года имеет в эдиках 2 модели, 1000-я ладно еще как-бы более менее дорогая, но вторая 567 (там из функций ничего, хотя цена не 50уе, тут тогда уж что понимать под 'подороже' )

Toro Rosso - это не лимитка. Это ограниченная серия. Выпускается почти каждый год. Меняются только модели часов и количество экземпляров. Но, повторюсь, это - не лимитка! Лимитка, это когда однажды выпустили ограниченное число и всё! Больше этих часов нет и не будет. А ограниченная серия - это идея. И под эту идею по чуть-чуть гонят часики.
Из таких ограниченных серий у меня есть, например, Omega Seamaster Diver 300. Хронограф серии Regatta. Это ограниченная серия. Да, моей модели уже в этой серии не будет, но! Серия продолжается и будет продолжаться с другими моделями. Вот например, на первом фото - моя модель, 2018 года. А на втором фото - та же Regatta, но уже 2020 года...

[toyo50]

Сообщение от Watch Hunter rus

это не лимитка. Это ограниченная серия.

limited (limited edition) буквально и есть ограничено (ограниченный выпуск). И не важно одна это серия или их несколько.

[Watch Hunter rus]

Сообщение от toyo50

limited (limited edition) буквально и есть ограничено (ограниченный выпуск). И не важно одна это серия или их несколько.

Ой, только не надо мне тут словарями тыкать в нос. Чай, не в джунглях живём. Ну, а для тех, кто в танке - повторяю:
Есть серии лимитированные. То есть, имеющие конечное число экземпляров. А есть серии ограниченные, т.е. - периодически возобновляющиеся. В часовой промышленности эти термины расшифровываются именно так.
В каждом переводе есть нюансы. Поэтому, нужно понять сначала весь смысл фразы, а потом уже переводить. И судя по Вашим выкрикам, переводите Вы именно как в том старом анекдоте: "Голый проводник бегал под вагоном" (Неизолированный провод заземления проложен под днищем вагона).

[Abrikos]

50 долл, и то на ebay в лучший день. Не лимитка.