Ф.98 №645. Стоглав, 1640 г., до реформы Никона.
"О тридесяти седми царских вопросех и о церковном строении. Глава 5."
"О животворящем кресте. Вопрос 35"
"Да о животворящем кресте господни, на церквах водружают, назнаменовати, како достоит и лепо ему быти везде."
https://lib-fond.ru/lib-rgb/98/f-98-645/#image-81 или вложение 1.
"О три десяти и дву царских вопросех и соборные ответы по главам. На том же соборе царевы вопросы три десять и два вопроса. Глава 41"
"Вопрос На старых церквах ставят кресты по древнему закону. Ныне убо водружен крест животворящий. на соборной церкви пречистыя Богородица честного и славного ей успения, на новом позлащенном версе, якоже в церквах воздвизальный крест, имже благословляют. И о том разсудити и уложити на святом соборе, которым образом впредь ставити кресты на церквах, достоит поразсуди.
И о том ответ. Якоже искони на старых церквах старые кресты водружены поставлены и до днесь такоже да пребывают неподвижимы такоже ныне водружен бысть и поставлен старый крест благочестивым царем Иваном на соборной церкви пречистыя Богородицы на новопозлащенном версе, якоже есть воздвизальный крест, имже благословляют. И тако достоит на славу Богу и на умножение лет благочестивому царю Ивану и на сохранение всего его росийского царьствия, и таковыя старые кресты на церквах и впредь до поставляются. А что на многих церквах стоят стрые кресты, и на тех крестах приделавают кузнецы на всех концех иные меньшие кресты по два и по три вместе, и те меньшие кресты бурею и сильным ветром почасту ломает. И впредь бы кузнецы делали кресты по чину и кресто образно по древнему образу, якоже оуставиша и предаша святий апостоли и святии отцы, а по концам бы наделывали крепости для по единому кресту со всяцем оутвержением. а от своего бы замышления ничтоже не претворяли, кроме церковного предания."
https://lib-fond.ru/lib-rgb/98/f-98-645/#image-183 и далее или вложения 2, 3, 4.
Обратите внимание на различное писание сокращённых слов "старый" и "святой".
Общий смысл ответа это к старым крестам покрепче прикрепляйте дополнительные планки.
Теперь понимаете откуда в фильме "Иван Васильевич меняет профессию" фраза: "Вот, что крест животворящий делает."
Возможно ошибаюсь в переводе.