Часовой форум Watch.ru - Показать сообщение отдельно - Ошибка на заводе Тиссот?
Показать сообщение отдельно
  #4  
Старый 22.07.2017, 15:42
Аватар для Lucian
Lucian Lucian вне форума  
Moderator
 
Регистрация: 22.10.2010
Адрес: ☯
Сообщений: 6,225
Сказал(а) спасибо: 1,053
Поблагодарили 8,483 раз(а) в 3,736 сообщениях
Цитата:
Сообщение от Alex8511 Посмотреть сообщение
На крышке написано что стеклышко в часах минерал, а по факту сейчас стоит кристальное стеклышко.
И все равно смысл фразы непонятен... Вы понимаете, что "mineral glass" и "mineral crystal" - это одно и то же? К тому же, за более чем четверть века использования данных часов туда при ремонте могли хоть сапфир поставить, хоть пластик, хоть новую минералку - т.к. оригинальная минералка давным-давно превратилась в расцарапанный хлам.
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователей сказали Спасибо! Lucian за это сообщение:
Alex8511 (22.07.2017), Butchara (23.07.2017)