Гильоше

[pnxt]

Узор времени

Гильош, уникальная разновидность гравировки, чья история насчитывает несколько столетий, приходит в упадок. И всё же существует ещё горстка мастеров, продолжающих и сегодня хранить старинную традицию этого ремесленного искусства. Древний станок и твёрдая рука помогают им создавать циферблаты, которые придают неповторимый облик некоторым часам знаменитых марок.

Мастерская Йохена Бенцингера (Johen Benzinger) в Пфорцхайме (Германия) залита солнцем. Куда ни глянь, всюду причудливые старинные станки, прямо какой-то музей техники. Но иначе и быть не может, ведь именно здесь сорокадвухлетний искусник ежедневно воскрешает былую славу гильош. Гильоширные машины, с помощью которых осуществляется гравировка, представляют собой, пожалуй, не меньшую редкость, чем циферблаты, этой гравировкой украшенные. «Станочки работают так же чётко, как и сто лет назад,- говорит Бенцингер. - Вообще-то станками или машинами их можно назвать лишь условно, они приводятся в действие полностью вручную».

Современные производители часов, как правило, уделяют больше всего времени и внимания механическим чудесам часового механизма, который, кстати, по современной моде, нередко нарочно выставлен напоказ сквозь стеклянную заднюю крышку. Изощрённость механизма и точность считаются сегодня важнее «украшательства». Между тем, в былые времена к механизму относились куда спокойнее, ограничиваясь минимумом необходимых характеристик, и уж конечно никому бы не пришло в голову дерзко выставлять на обозрение внутренность часов. Потенциального покупателя стремились привлечь, в первую очередь, внешним оформлением, а что можно необычно оформить, как не циферблат и не корпус? С самого момента рождения часов, предназначенных для ношения, циферблаты изготавливались всевозможных форм и размеров, из самых драгоценных материалов. И всё же, пожалуй, ни один элемент украшения не способен придать часам вид более благородный и изысканный, чем выгравированные узоры в стиле гильош.

Термин «гильош» - укороченное производное от французского же guillochis, означающего «гильошировка», то есть повторяющийся узор из прямых и дуговых линий, прецизионно нанесённый с помощью механической обработки, по технике близкой к гравировке. Гильош можно определить как гравировку по линейке, поскольку для получения ровных, повторяющихся узоров используется гильоширная машина или станок для прямого реза, либо и то и другое. С помощью первой наносятся дуги, с помощью второго - прямые линии. Резец, который непосредственно касается поверхности и снимает стружку, в обоих случаях один и тот же. Однако в отличие от обычной гравировки, где рука ведёт по поверхности гравировальный резец, в технике гильош украшаемое изделие берётся в зажим, после чего мастер перемещает его относительно резца рукой, а точнее, большим пальцем, контролируя при этом равномерность реза. «Вращение производится вручную, нажим резца тоже регулируется рукой,- объясняет Бенцингер. - Всё построено на ощущении». Теоретически можно исполнить любой узор, но самыми популярными являются «корзиночное плетение», «ячменные колосья», «подбивочные гвозди», «штабель», «зигзаг», «насечка», «муаровый перелив» - то есть узоры, которые наносились гильошистами на протяжении столетий.

Сегодня это прекрасное ремесло стало настолько редким, что лишь горстка мастеров в Швейцарии, да двое - один из них Бенцингер - в Германии смогут по желанию клиента исполнить на циферблате ручной гильош. Если говорить о современных наручных часах, то практически все узоры на них, внешне напоминающие гильош, представляют собой имитацию, созданную гораздо более дешёвым и быстрым способом. Только специалист, получивший специальную подготовку и имеющий в распоряжении нужные машины, способен создать подлинный гильош.

Бенцингер сделался счастливым обладателем целого парка причудливых станков в 1985 году, когда приобрёл компанию Kollmar в Пфорцхайме, историческом центре часового дела и гильоширования. Компания Kollmar, одна из самых старинных компаний по гильошированию, существует с 1857 года. Станки и машины, о которых речь, вот уже много десятилетий не выпускаются - штамповка пришла на смену ремесленному искусству гильош, и не так уж много найдётся на свете его ценителей. «Самая новая из моих гильоширных машин выпущена в 50-е годы. С тех пор ни одной новой машины не появилось&» - говорит Бенцингер. Он сам чинит и восстанавливает всё оборудование и зачастую сталкивается с большими трудностями, ища, кто бы мог изготовить запчасти.

Вместе с прекращением выпуска станков практически прекратилось и обучение гильош. К началу 80-х годов, когда Бенцингер принялся овладевать старинным ремеслом, уже не существовало официальных школ или курсов. Даже легендарная школа часового дела и гильош в Пфорцхайме уже не набирала учеников. Бенцингер получил свои первые уроки у гравировщика, владевшего двумя древними гильоширными машинами. Именно на этих машинах, под руководством опытного наставника, Бенцингер научился наносить узоры на корпуса и циферблаты часов, а также на другие небольшие предметы. Это уникальное ремесло совершенно его зачаровало, и, после приобретения компании Kollmar, он с головой окунулся во все тонкости гильош. «Мне страшно нравится заставлять работать вот такой антикварный станок. Это немного напоминает восстановление старинного автомобиля, знаете, есть любители раритетов, целый день проводят в гараже за реставрацией. Разница в том, что у современных автомобилей моторы лучше, чем у старых. Тогда как старинная гильоширная машина работает в своём роде так безупречно, как большинству современной техники и не снилось».

У Бенцингера на работе состоит часовщик, который помогает ему создавать часы на заказ для небольшой группы частных клиентов. Двое этих мастеров превращают современный часовой механизм от лучшего производителя и надёжный корпус в настоящее произведение искусства, существующее лишь в единственном экземпляре. Фирменный стиль Бенцингера: циферблат с ручной гравировкой гильош, механизм тоже украшен гравировкой и виден сквозь сапфировый кристалл задней крышки. Наименьшая стартовая цена за такие часы - порядка 5 000 долларов.

Поскольку мастерских, специализирующихся на гильош, в Германии всего две, Бенцингер нередко выполняет работу и для других компаний. Он наносит узоры гильош на украшенные эмалью императорские пасхальные яйца, выпускаемые нынешней компанией Фаберже. А для таких производителей часов, как Martin Braun, Christiaan van der Klaauw, GlashЯtte Original и RGM, он создал просто потрясающие часовые циферблаты.

RGM - небольшая часовая фирма, расположенная в городе Маунт Джой, в самом сердце штата Пенсильвания. Несмотря на столь нетипичную географию, владелец и основатель компании Роланд Мэрфи (Roland Murphy) питает глубочайшее почтение к швейцарским часовым традициям, в особенности к почти мистическому искусству гильош. Именно поэтому узоры, которыми украшены циферблаты часов RGM, исполнены на классической гильоширной машине. «Штампованный узор отражает свет не так, как узор, выполненный на ручной машине, - объясняет Мэрфи свою приверженность этой дорогостоящей технологии. - Если вы действительно желаете иметь настоящую вещь, если вы в состоянии понять тонкие отличия, она вас не разочарует, так как радует глаз, конечно же, больше штамповки».

Среди нынешних именитых часовых фирм только Patek Philippe имеет собственного штатного гильошиста. Поль Мортон творит на гильоширной машине 1913 года, выпущенной самым прославленным производителем таких машин, фирмой Lienhard (Ля Шо-де-Фон, Швейцария). Мортон проходил в течение двух лет подготовку под началом мастера, который некогда сделал себе имя, работая именно на этой машине. Несколько лет назад фирма Patek Philippe приобрела эту машину и, впридачу к ней, опыт и время Мортона. Мортон гильоширует не циферблаты часов Patek Philippe, а желобки - например, желобок модели Calatrava украшен узором «клу де пари», одной из разновидностей известного узора «подбивочные гвозди». Иногда Мортон реставрирует антикварные экземпляры часов Patek Philippe, восстанавливая гильош на соответствующих частях.
Если говорить об известных марках из разряда haute horlogerie, то есть высоких часов, самую обширную гамму циферблатов, украшенных узорами гильош, предлагает своим покупателям фирма Breguet. Легендарный часовщик Абраам-Луи Бреге (1747-1823) два столетия назад ввёл моду на гильоширование часов, и компания, носящая его имя, создаёт для своих часов изысканнейшие гильошированные циферблаты. «Сегодня в Швейцарии всего около 15 мастеров, обладающих навыками, необходимыми для этой работы,- говорит Франсуа Манфредини (FranНois Manfredini), глава отдела послепродажного обслуживания фирмы Breguet,- и работают они большей частью на Montres Breguet». Материнская компания Breguet, Swatch Group, строит сейчас новое предприятие, где разместится и гильоширная мастерская (вместе с другими ремесленными службами, такими как эмальная и гравёрная), и таким образом у Breguet будет своя собственная база для выполнения гильошировки. Манфредини одобряет эти действия руководства, так как, по его словам, только подлинная ручная техника способна раскрыть все достоинства гильош, всю тонкость и живую трепетность узора.

Бенцингер согласен с таким мнением, и прибавляет: «Благодаря гильош часы становятся этаким предметом роскоши. Когда вы покупаете турбийон Breguet или GlashЯtte Original, вы точно знаете, во что вкладываете деньги. Гравировку можно сравнить с книгопечатанием. Большинство людей не чувствует разницы между современной технологией плоской офсетной печати и прежней печатью с применением лучших строкоотливных машин. Однако страницы, отпечатанные по старой методе, даже и пахнут по-другому. Что касается гильош, то здесь дело, конечно, не в запахе, а в особенном зрительном ощущении. Хотя это тонкое зрительное ощущение - удел всего лишь немногих знатоков».

НЕ ВЕРЬ ГЛАЗАМ СВОИМ

ГИЛЬОШ - ЭТО ИСКУССТВО, на протяжении поколений передававшееся от отца к сыну, от мастера к подмастерью. Количество усилий и времени, требующихся на украшение одного циферблата, настолько велико, что для большинства часовых фирм это удовольствие «не по карману». Гильошист будет трудиться над циферблатом почти целый рабочий день, тогда как с помощью специального копировального станка можно скопировать и исполнить узор приблизительно за 40 минут. Впрочем, подавляющее большинство циферблатов (до 99%), украшенных причудливыми узорами, приобрели их не в результате работы искусника и даже не благодаря копировальному станку, а изготовлены с помощью простой штамповки. Штамповка - мгновенный процесс, идеально соответствующий условиям массового производства.

Обычный человек не в состоянии уловить невооружённым глазом разницу между тремя видами узора - подлинно уникальным узором, нанесённым рукой мастера, узором, скопированным с использованием копировально-гравировального станка и пантографа, и, наконец, узором, сымитированным посредством штамповки.

Однако знаток способен распознать подлинный гильош с помощью лупы, так как ручная работа оставляет еле заметные следы инструмента, например там, где заходит резец. Эти следы вряд ли следует считать признаком несовершенства, скорее, наоборот - именно они делают каждый циферблат абсолютно неповторимым. Тогда как безупречность штампованных изделий, а также изделий с автоматически скопированным узором говорит о массовости производства.


ГОДОВЫЕ КОЛЬЦА ТРАДИЦИИ

ИСКУССТВО ГИЛЬОШ развилось в Средние века, когда с помощью обычного токарного станка украшали узорами мягкие материалы, такие как дерево и слоновая кость. В Западной Европе станок усовершенствовали, прикрепив приводной шнур к педали или подвесной пружине. Это значительно увеличило «мощность» станка, обе руки теперь были свободными и могли лучше управлять резцом. Токарная обработка металлических поверхностей становилась всё более популярной.

Хотя до нас дошло мало подлинных записей эпохи Возрождения, мы знаем, что великий учёный и живописец Леонардо да Винчи увлекался и токарной резьбой. Примерно через сто лет после его смерти, в начале XVII века, на основе токарного станка - скорее всего на юге Германии - создали гильоширную машину для нанесения круговых узоров. Режущий инструмент, или гравёрный резец, изготавливался из стали или иного твёрдого металла. После 1945 года появилась алмазная крошка, ещё больше увеличив возможности таких резцов. В XVII и XVIII веках токарные станки и гильоширные машины европейского изготовления проникли в дома знати и особ королевской крови. Токарная резьба сделалась излюбленным занятием в часы досуга при дворах монархов Европы. Царь Пётр Великий, прусские короли Фридрих III и Фридрих IV, английский Георг III, а также французские Людовик XV и Людовик XVI лично занимались токарным украшением таких предметов, как шкатулки и компасы, которые мы и поныне видим в музеях. В мастерских этих монархов трудилось множество искусных токарей. Токарным делом увлекались не только мужчины, но и женщины, даже у королевы Виктории был станок. Неудивительно, что в эту эпоху, эпоху увлечения механизмами, люди создали прекраснейшие образцы тонкой токарной работы. В конце XIX века Петер Карл Фаберже способствовал расцвету токарной гравировки, объединив её с искусством эмали, - этот дотоле небывалый союз двух искусств воплотился в прославленных императорских пасхальных яйцах.

История гильош в часовом деле неотъемлема от истории Пфорцхайма, родного городка Йохена Бенцингера, городка, издавна славившегося часовыми и ювелирными изделиями. Гильоширные машины, впервые выпущенные фирмой Lienhard из швейцарского города Ля Шо-де-Фон ещё в 1819 году, появились в Пфорцхайме в 1857 году. Завезены они были немецкими ювелирами и первоначально применялись не для часов.

К 1930 году Пфорцхайм стал признанным мировым центром гильоширного промысла, здесь работало 33 гильоширных компании - 330 искусных мастеров трудились не покладая рук& Но как раз примерно в это же время автоматические копировально-гравировочные станки и пантографы начали вытеснять ручные гильоширные машины. В 1970-е годы кварцевый часовой механизм изменил облик часового рынка и, казалось, гильош ушёл навсегда. К 1982 году всего лишь трое гильошистов оставалось в Пфорцхайме. Сегодня их число уменьшилось до двух...

Robb Report № 2 (2) Июнь 2004 г.

ЗЫ Статья не новая, но средствами поиска на форуме не увидел; если повтор - убейте...

[Ego]

Сообщение от pnxt

ЗЫ Статья не новая, но средствами поиска на форуме не увидел; если повтор - убейте...

Зачем убивать? Материал, в принципе, особо не устарел, многие его не видели. Пусть висит.

[Perplexer]

http://www.europastar.com/europastar..._id=1003661262

[Ego]

Возможно, профессия гравера и не является основной в часовом деле. Но без нее часы оставались бы неодушевленными машинами из металла - такого же холодного и безжизненного, как и порода, из которой он был извлечен. Незаменимое как декоративная техника, гравировальное искусство, конечно, является совершенно самостоятельной областью высокого ремесла - со своей собственной историей, технологическими приемами и знаменитыми мастерами
Который час? На этот вопрос вам с легкостью ответят телефон, компьютер, мигающие цифры на приборной панели вашего автомобиля и даже микроволновая печь на кухне. И все-таки куда приятнее бросить взор на благородный циферблат часов именитой марки. Даже если вы никогда не задумывались о том, почему он так притягивает взгляд. И действительно, к чему задумываться? На вашем запястье - не просто инструмент для ориентации во времени, но произведение искусства, над которым, доводя его до совершенства, трудились часовщики, ювелиры, граверы. Именно ручная работа делает часы уникальными, неповторимыми и по-настоящему ценными.



Говорят, "время - деньги". Часы прославленной марки, зарабатывавшей свое реноме веками, как, например, Breguet, или получившей известность за считанные годы благодаря новизне и дерзкому, революционному дизайну, как Van der Bauwede и Franck Muller, - отсчитывают время весьма дорогое. Хотя бы потому, что они изготовлены из дорогих и редких материалов. А еще - потому, что им присущ собственный узнаваемый стиль. Тут поражает все: необычная форма корпуса или прихотливая россыпь драгоценных камней, эмаль на циферблате или тонкая гравировка, прозрачная нижняя крышка корпуса, открывающая взгляду тщательно отделанный механизм, характерные стрелки или начертание цифр.
Знаток или просто человек с художественным вкусом непременно обратит внимание на часы, в оформлении которых использована знаменитая техника гильоше (франц. guilloche), благодаря которой циферблат сияет приглушенным светом, похожим на таинственное и слегка призрачное свечение полной Луны. Секрет - в нанесенном на золотой, платиновый, посеребренный диск циферблата узоре из тонких линий.
Ритмичное изображение, состоящее из прямых штрихов, концентрических окружностей, изогнутых линий, часто - за счет их пересечения или сочетания различных контуров, при изменении угла зрения или источника света волшебным образом оживает, переливается, а линии гильошированной поверхности перетекают одна в другую.
Увы, ни одна фотография не может передать всей красоты отделанного таким образом циферблата: ведь на бумаге мы видим лишь одно из его состояний фона. Игру переливов света и тени можно прочувствовать только тогда, когда роскошный предмет находится у вас перед глазами. Ни штамповка, ни чеканка не в силах повторить сногсшибательный эффект подлинно ручной работы гильошира.



Любопытно, что Абрахам-Луи Бреге поначалу использовал гильоше исключительно для того, чтобы царапины, которые в будущем обязательно появятся на часах даже самого аккуратного владельца, были бы не столь заметны. С тех пор, вот уже два с половиной столетия, этот прием, взятый на вооружение часовщиками многих фирм, - Kelek, Longines, Jaeger-LeCoultre, Cartier, Chronoswiss и др. - применяется на всех часах марки Breguet.
Возможно, вас позабавит следующий факт: гильоши (оттиски специальных штампов, выполненные в технике гильоше) издавна наносятся на денежные купюры с целью их защиты. Что и говорить, подделать сложный узор практически невозможно. Искусство это столь утонченно, что малейшая оплошность мастера может свести на нет всю предыдущую работу. Чтобы убедиться в этом, углубимся в технические подробности.
Технология гильоше заключается в гравировке на корпусе часов (например, карманных, с крышкой), циферблате, деталях механизма геометрического рисунка в виде комбинации прямых или изогнутых линий, выполняемых на специальном устройстве - в этом и состоит отличие гильоширования от собственно гравировки, ручная техника которой даёт возможность вырезать и сюжетные картины, и вензеля монограмм. Для гильоше используются режущие станки двух типов. На поверхности заготовки будущего циферблата или другой детали, вращающейся или совершающей поступательные движения, наносятся узоры, например, в виде линий или волн.
Циферблат расчерчивается очень медленно, штрих за штрихом, линия за линией. Качество работы тем выше, чем меньше бросается в глаза каждая отдельно взятая черточка - должен быть виден общий рисунок с его игрой светлого и темного. Представляете, как тверда уверенная рука мастера, если средняя плотность гильоше составляет три и даже пять линий на миллиметр! Впрочем, иногда замысел художника требует более широкого шага резца.
Основой для гильоше служат серебро и золото, различные сплавы и даже перламутр. Толщина металла равна 0,3-0,4 мм для золота, чуть больше - для серебра. Естественно, при такой тонкости материал должен быть достаточно твердым.



За долгие годы работы некоторые рисунки и гильоше, например, "женевские полоски" (Cotes de Geneve) или "круговые полоски" (Cotes Circulares) стали традиционными. Часы Франка Мюллера узнаваемы благодаря уникальному guilloche soleil ou grene - гильоше "солнце и зерно". Отметим здесь и знаменитые Reverso от Jaeger-LeCoultre, при отделке которых узоры в стиле grenadier-type circular guilloche комбинируются с гравировкой. Это могут быть гербы, монограммы, даже девизы, иногда украшенные цветным лаком или драгоценными камнями: сапфирами, рубинами, изумрудами, бриллиантами. Циферблаты знаменитых Cartier также могут похвастаться щедрым применением техники гильоше, которая отличается подлинно французским шиком. А немецкая Glashutte даже дала свое имя фирменным полоскам, используемым также в часах марки A.Lange & Sohne.
Но, без сомнения, самого блистательного эффекта добиваются те производители, которые гильошируют не только корпуса и циферблаты, но и детали механизмов: роторы, платины, мосты, элементы турбийонов. "Само совершенство", - хочется сказать об этих сиятельных шедеврах часового и ювелирного искусства. Пример таких идеальных часов - Opus Two Tourbillon. Лимитированная серия из 11 сложных часов с турбийоном стала плодом совместной работы компании Harry Winston и независимого женевского часовщика Антуана Прецьюзо. Открытые взору мосты украшены гильоше в стиле rayonne - "солнечные лучи". С внутренней стороны через сапфировое стекло прекрасно виден сложный механизм, декорированный традиционными "женевскими полосками".
Интересно, какими ещё шедеврами современные часовщики продолжат традиции старинного искусства гильоше?



Источник: http://www.horology.ru/articles/Guilloche.htm

[Ego]

Вложение 27483

Kees Engelbarts является голландским гравёром, который создает уникальные часы ручной работы. В частности, при изготовлении часовых циферблатов он использует древнюю японскую технику “MOKUME GANE”.
Ранее он занимался гравировкой циферблатов, механизмов и корпусов для ряда лучших швейцарских часовых брендов, но затем чувствовал, что пришло время создавать свои собственные часы. С 1997 Kees Engelbarts начал производить такие часы (по несколько экземпляров ежегодно). При этом он главным образом использует новые-старые стоковые часовые механизмы выпущенные еще в 50-ых, 60-ых и 70-ых годах прошлого века.
Его циферблаты - чистое искусство. Независимо от того, выгравированы ли они, или выполнены в технике “MOKUME GANE”.
Причем, Kees Engelbarts отделывает не только циферблаты, но и часовые механизмы и стрелки.


Вложение 27484
Вложение 27485
Вложение 27486
Вложение 27487
Вложение 27488

Источник: http://www.monochrome.nl/kees-engelb...nochrome.nl%29

[Nefashu]

Из вышеприведенного материала следует, что мастеров по ручной гильошу в мире по пальцам пересчитать, но при это упоминается достаточно большое количество (именитых и не только) производителей, использующих этот самый гильош (из тех кто бросился в глаза - Kelek, Longines, Jaeger-LeCoultre, Cartier, Chronoswiss, Glashutte, A.Lange & Sohne, Patek Philippe, Breguet и т.д.).

Вопрос заключается в следующем - можно ли разделить производителей на тех, кто использует ручной гильош, копировальные станки или просто штампуют узоры или каждый отдельный производитель может использовать разные методы в разных ценовых категориях ассортимента?

Хотелось бы хотябы по топовым маркам информацию получить, как барельефы у FC получаются и так догадываюсь

[Ego]

Вложение 114607

Впервые компания Blancpain в коллекции Villeret представляет наручные часы диаметром 45 мм. Новые часы Villeret Grande Décoration выделяются яркими контрастами. Необыкновенно простой дизайн циферблата со скромными эмалевыми индексами контрастирует с невероятно изысканным оформлением механизма, который виден сквозь заднюю крышку корпуса этого исключительного образца элегантности.
Часы Villeret Grande Décoration отличаются подчеркнутой простотой исполнения и являются наиболее лаконичным выражением часового искусства. Модель снабжена ультратонким механизмом калибра 15B с ручным заводом. Механизм, заимствованный у карманных часы этой же коллекции, отображает часы и минуты и состоит из 117 деталей. На выпуклом эмалированном циферблате grand feu присутствуют только 12 нарисованных эмалевых часовых индексов и две стрелки из того же материала, что и корпус диаметром 45 мм.
Villeret Grande Décoration – это блистательные часы, красота которых выходит за рамки их изысканных линий. Сквозь прозрачную заднюю крышку корпуса взгляду открывается ошеломляющий вид исключительного оформления механизма, созданного вручную мастерами гравировки компании Blancpain. Благодаря чуть более увеличенным мостам калибра 15B, мастера мануфактуры le Brassus дали волю своему таланту при создании оригинального декора каждой из пяти моделей, которые предстанут в этом году перед гостями выставки. Каждый сюжет – это уникальное художественное произведение, отражающее пейзажи и достопримечательности той или иной страны. Быть представленными на модели часов в начале этого года удостоились Швейцария, Франция, Япония, Китай и Гонконг. В течение всего 2011 года мастера гравировки Blancpain будут предлагать различные вариации, каждая из которых будет поистине единственная в своем роде.

Вложение 114608Вложение 114609Вложение 114610

Источник: http://luxwatch.ua/news/view/1092

[Ego]

Вложение 140889

Швейцарская часовая компания Blancpain представила уникальную модель Villeret Grande Décoration (Ref. 6615-3631-55B), предназначенную для выставления на торги на благотворительном аукционе Only Watch 2011 (см. о нем на нашем форуме здесь). Интересно отметить, что Blancpain был первым часовым брендом, который поддержал это благородное дело еще с 2001 года, когда состоялся первый аукцион Only Watch. И принимал, с тех пор, участие во всех семи последующих аукционах.
Дизайн новинки выполнен в классическом элегантном стиле. Круглый корпус из 18-каратного красного золота, диаметром 45 мм. Сапфировое стекло на лицевой стороне корпуса и на его задней крышке. Выпуклый эмалевый циферблат белого цвета, часовые метки в виде двенадцати римских цифр, написанных черной эмалью, а также - золотые стрелки. Модель оснащена ультратонким механизмом с ручным заводом 15B, состоящим из 117 деталей. Его массивные мосты покрыты гравированными высокохудожественными пейзажами Монако, выполненными мастером-гравером Marie-Laure Tarbouriech.
Коричневый ремешок из кожи аллигатора с застежкой из красного золота.

Вложение 140890

Источник: http://www.blancpain.com/e/news/only_watch_2011

[Ego]

Вложение 141190

Швейцарская часовая компания Vacheron Constantin представила уникальную модель Métiers d’Art Perspectives d’Art "Dove" (Ref. 86222/000G-9725), предназначенную для выставления на торги на благотворительном аукционе Only Watch 2011 (см. о нем на нашем форуме здесь).
Круглый корпус из 18-каратного белого золота, диаметром 40 мм, водонепроницаемый до 30 метров. Сапфировое стекло на дицевой стороне корпуса и на его задней крышке. На последней выгравированы надписи: "Only Watch 2011" и "Piece Unique".
Рисунок на золотом циферблате выполнен по картине Морица Корнелиса Эшера (Maurits Cornelis Escher, 1898-1972) - голландского гравера и графика. На нем изображены летящие белые и красные голуби. Кстати, это цвета аукциона Only Watch, а голуби - символ надежды и любви. Изображение выполнено в технике гравирования с выемчатым эмалированием, в том числе, красные птицы - просвечивающегося эмалирования, белые птицы - опалесцирующего эмалирования, золотые птицы - ручного гильоширования, а одна птица инкрустирована 40 бриллиантами, общим весом 0,08 карат.
Модель оснащена мануфактурным автоматическим механизмом Vacheron Constantin 2460 SC, диаметром 26,20 мм, толщиной 3,60 мм, состоящий из 182 деталей, на 27 камнях, с балансовой частотой 28800 полуколебаний в час (4 гц), запасом хода 40 часов, функциями индикации часов, минут и секунд (центральные стрелки). Калибр отлично отделан и отмечен Женевским клеймом (Hallmark of Geneva).
Черный ремешок из крокодиловой кожи с застежкой из 18-каратного белого золота.

Вложение 141192Вложение 141193
Вложение 141191

Источник: http://www.horozima.com/2011/06/vach...iers-dart.html

[Ego]

Вложение 141246

Вложение 141247

Швейцарская часовая компания Breguet представила уникальную модель Réveil Musical (Ref. 7803BB159YV01), выпущенную специально для торгов на благотворительном аукционе Only Watch 2011 (см. о нем на нашем форуме здесь).
Круглый корпус из 18-каратного белого золота, с изображением нот, выгравированных на его стенках, диаметром 48 мм, водонепроницаемый до 30 метров. На задней крышке корпуса выгравированы надписи "Only Watch 2011" и "Piece Unique". Циферблат серебристый, гильошированный вручную, стрелки вороненые, с "яблоками Бреге", на обратном конце секундной стрелки прикреплена фигурка в виде скрипичного ключа. На циферблате - изображение ребенка, протягивающий руку к руке взрослого человека.
Модель оснащена мануфактурным механизмом 0900, отрегулированный в шести позициях, на 59 камнях, с балансовой частотой 28800 полуколебаний в час (4 гц), запасом хода 55 часов, имеющим кремниевый спуск и брегетированную балансовую пружину, а также запатентованный музыкальный механизм Réveil - дисковый, а не традиционный цилиндровый.
Часы играют в течение 20-25 секунд музыкальную мелодию "A castle in the sky" ("Замок в небе"), по желанию их владельца, в любое время, выставленное посредством кнопки управления будильником, расположенной на корпусе на 10 часах. Интересной особенностью является то, что во время исполнения мелодии, циферблат выполняет полный оборот. Индикатор запаса хода на 3 часах позволяет определить, имеется ли достаточный запас завода для проигрывания мелодии в полном объеме. Указатель включения/выключения - в круглой апертуре между 9 и 10 часами.

Источник: http://journal.hautehorlogerie.org/e...tch-2011-2803/