Цитата:
Сообщение от yarkons
А ты попробуй правильно написать Лесю Украинку или Квитка-Основьяненко по-украински)))
Голопупэнко, дывы яка смишна фамылия, Зайцев...
Грыцько, а знайишь як москали называють на пыво?
Як? Пиииво! Тю ё, повбывав бы гадив...
|
Обожаю звучание украинской мовы, на самом деле

И суржик
Кстати. Анекдот из жизни:
тётка моя как-то раз взяла меня с собой в отпуск. В Одессу. Мне лет 10 было.
И вот ходим мы по рынку, что-то выбираем из фруктов.
А у продавщицы одного из прилавков стоит рядом дочка - моего примерно возраста.
Она несколько минут слушала, открыв рот, как мы с тётей переговаривается, потом пихнула мамку в бок, и выдала:
- Дывись, с яким акцентом ховорят?!