О Kari Voutilainen

[Ego]

Kari presented three watches at his stand this year. Two Observatoires in highly contrasting finishes, and one Regulateur.
I only took photos of one watch - the Observatoire in platinum, with brown dial and "frosted" gold movement finish.
It is one of only six Observatoires to be cased in platinum, and only the second with a frosted gold finish (which is now the
"compulsory" finish on all his Regulateurs).






The dial is in brown with Roman numerals. It contrasts nicely both with the blued rings on the hands, and with the unusual
metallic colour of platinum, which is not quite as "bright" as rhodium-plated white gold.



Kari's dials and cases are not personally made by him. Instead, they are outsourced to Parmigiani-owned specialist case and dial makers in
the Val de Travers. Kari does make all his watch-hands himself.

But enough of the front of the watch, which, beautiful though it is, is not the raison d'être of a Voutilainen. Flipping the piece over reveals the
vintage observatory-grade Peseux 260 movement, which has been re-finished according to Kari's legendary standards.









Kari threw out the entire escapement and inserted a balance wheel, hairspring, and escape mechanism of his own making. His new
balance wheel is the same large 13mm diameter as the original; the hairspring has a Grossman internal curve and (I believe) a
Breguet overcoil at its outer termination. These details are revealed by the "tourbillon"-style balance cock which adorns several of
Kari's other pieces in addition to this one.



Furthermore, for this particular piece Kari has also frosted the baseplate. The finish is thus consistent at all depths, as can be seen in this shot:



Once Baselworld is over, final adjustments will be made, and then this piece will be sent to the Besançon Observatoire for testing and sertification, after which it will be ready for collection by its new owner.



Источник

[Ego]

Еще базельские фото

[Ego]

Вложение 72280

Новая уникальная модель от Voutilainen - Minute Repeater 10 - изготавливается под заказ.
Имеет круглый корпус из закаленной нержавеющей стали "Stavax", диаметром 38 мм и толщиной 11 мм. Сапфировое стекло на лицевой стороне и на задней крышке корпуса, спереди - с антибликовым покрытием.
Циферблат из 18-каратного золота, антрацитово-серого цвета, с открытым центром, с кольцом для бокового секундного указателя на 6 часах. Часовая и секундная стрелки из 18-каратного белого золота с яблоками Бреге.
Модель оснащена механизмом с ручным заводом, на 29 камнях, с балансовой частотой 18000 полуколебаний в час, запасом хода 38 часов, функциями индикации часов, минут, секунд и репетира (два гонга и два молоточка, отбивает часы, четверти и минуты). Калибр прекрасно просматривается с лицевой и задней стороны корпуса, он превосходно декорирован, в том числе, женевскими полосками, зернистой отделкой.
Ремешок ручной работы из крокодиловой кожи.

Вложение 72281

Источник: http://www.voutilainen.ch/mr10.html

[Ego]

Вложение 96671

Известный финский часощик Kari Voutilainen выпустил модель Twenty-8 с новым мануфактурным механизмом Calibre 28. Новинка производится в трех вариантах: в красном золоте, белом золоте и в платине.
Корпус круглый, диаметром 39 мм. Интересно, что циферблаты к этим часам производятся вручную непосредственно в мастерской бренда, что позволяет каждому клиенту выбрать свою версию отделки циферблата.
Новый мануфактурный калибр отличается наличием специального спуска не с одним, а с двумя колесами (патентная заявка на этот спуск находится на рассмотрении). Запас хода составляет 50 часов.
Все компоненты механизма изготовлены в мастерской бренда, за исключением волоска и камней, и отменно отделаны. Калибр изготовлен из нейзильбера, колеса - из 18-каратного розового золота.
Цена варианта в золоте составляет 72000 швейцарских франков, в платине - 81000 швейцарских франков.

Вложение 96672
Вложение 96673

Источник: http://www.monochrome.nl/kari-voutil...ouse-movement/

[Ego]

Вложение 126147

Новая модель Vingt-8 от финской часовой компании Voutilainen имеет круглый корпус из 18-каратного белого золота, диаметром 39 мм, толщиной 11,5 мм. Сапфировое стекло на лицевой стороне корпуса (с антибликовым покрытием) и на его задней крышке.
Гильошированный серебряный циферблат с накладными римскими цифрами и стрелками из белого золота.
Модель оснащена мануфактурный калибром, который отличается наличием специального спуска не с одним, а с двумя колесами. Его диаметр составляет 30 мм, толщина - 5,6 мм, запас хода - 50 часов. Механизм на 21 камне, с балансовой частотой 18000 полуколебаний в час, балансовым колесом диаметром 13,6 мм; все его компоненты, за исключением волоска и камней, собственного производства бренда. Калибр изготовлен из нейзильбера, колеса - из 18-каратного розового золота, он, также, великолепно отделан вручную. Функции индикации часов, минут (центральные стрелки), секунд (на боковом циферблате на 6 часах), дня/ночи (на 24-часовом циферблате на между 10 и 11 часами).
Черный ремешок из крокодиловой кожи с застежкой из 18-каратного белого золота.

Вложение 126148

Источник: http://www.horozima.com/2011/05/vout...urce=BP_recent

[Ego]

Вложение 198231

В 2007 году один из успешных независимых часовщиков современности Кари Воутилайнен был награжден премией Grand Prix d'Horlogerie de Geneve за свою удивительную по красоте модель наручных часов Observatoire, посвященной достижениям безупречной точности. Часы Observatoire произвели фурор в мире часов и пользовались большим успехом в среде коллекционеров и поклонников часового искусства.
Спустя несколько лет Кари Воутилайнен вновь порадовал страстных любителей часовых изысков выпуском новой версии часов Observatoire с циферблатами коричневого и медного оттенка.
Модель спроектирована на базе калибра Peseux 260, созданного для исследований в обсерватории и представленного в ограниченном количестве. Уникальный калибр вручную декорирован женевскими полосами и отделан жемчужной шлифовкой. Диаметр калибра составляет 30 мм, а толщина – 5 мм. Спусковое колесо оснащено рубиновым кабошоном, а сам механизм собран на 21 рубине. В механизме этих часов использована достаточно редкая и уникальная система балансовой пружины на основе кривой Гроссмана.
Несмотря на свой довольно скромный дизайн, это достаточно точные и «серьезные» часы. Круглый корпус часов диаметром 38 мм и толщиной 10,5 мм выполнен из 18-каратного золота или платины. Заводная головка, прикладные римские цифры и центральные стрелки изготовлены также из золота.
Часы поставляются на сшитом вручную крокодиловом ремешке, оснащенном золотой пряжкой.

Вложение 198232
Вложение 198233
Вложение 198234

Источник: http://www.pam65.ru/news.php?newsId=1640

[Ego]

Вложение 247177

В текущем году финская часовая компания Voutilainen выпустила новую версию своей модели Vingt-8 (о предыдущей модели Vingt-8, представленной в прошлом году, см. на нашем форуме здесь).
Новинка имеет круглый корпус из 18-каратного розового золота, диаметром 37 мм, толщиной 10,8 мм. Сапфировое стекло на лицевой стороне корпуса (с антибликовым покрытием) и на его задней крышке.
На периферии циферблата расположено широкое гильошированное кольцо с накладными золотыми арабскими цифрами и часовыми индексами. Стрелки также золотые, с "яблоками Бреге". Центральная часть циферблата перламутровая.
Модель оснащена мануфактурным калибром (разработанным и изготовленным в ателье Voutilainen в Môtiers, Швейцария), который отличается наличием специального спуска не с одним, а с двумя колесами; внешняя сторона балансовой пружины брегетирована, а внутренняя выполнена по кривой Гроссмана. Диаметр калибра составляет 30 мм, толщина - 5,6 мм, запас хода - 65 часов. Механизм на 21 камне, с балансовой частотой 18000 полуколебаний в час, балансовым колесом диаметром 13,6 мм, функциями аналоговой индикации часов и минут; все его компоненты, за исключением волоска и камней, собственного производства бренда. Платина и мосты изготовлены из нейзильбера, колеса - из 18-каратного розового золота. Калибр великолепно отделан вручную.
Фиолетовый ремешок из крокодиловой кожи с застежкой из 18-каратного золота.

Вложение 247178

Источник: http://www.horozima.com/2012/04/vout...tion-2012.html

[Ego]

Вложение 423812

Новая модель 28 Sarasamon от финского независимого часового производителя Kari Voutilainen создана совместно с одной из ведущих японских студий лакового искусства Unryuan, руководимой господином Т. Китамура.
Последней разработан и мастерски выполнен лаковый часовой циферблат. При этом использовались старинные японские технологии Saiei Maki-e и Somata Zaiku, реализация которых требует несколько месяцев ручной работы. В качестве исходных материалов при изготовлении циферблата использовались, в частности, Kinpun (золотая пыль), Jyunkin-itakane (сусальное золото), Yakou-gai и Awabi-gai (растительные пигменты). При этом слои золота перемежались со слоями органического лака и тщательно полировались.
Корпус у новинки круглый полированный, изготовленный из 18-каратного розового золота, диаметром 37,00 мм и толщиной 10,80 мм.
Модель оснащена мануфактурным калибром с ручным заводом (разработанным и изготовленным в ателье Voutilainen в Môtiers, Швейцария), который отличается наличием специального спуска не с одним, а с двумя колесами; внешняя сторона балансовой пружины брегетирована, а внутренняя выполнена по кривой Гроссмана. Механизм на 21 камне, с балансовой частотой 18000 полуколебаний в час, балансовым колесом диаметром 13,6 мм, функциями индикации часов и минут (посредством соответствующих центральных золотистых стрелок с воронеными "яблоками Бреге"); все его компоненты, за исключением волоска и камней, собственного производства бренда. Платина и мосты изготовлены из нейзильбера, колеса - из 18-каратного розового золота. Калибр великолепно отделан и декорирован вручную.
Поставляется на черном ремешке из кожи аллигатора с застежкой из 18-каратного розового золота.

Вложение 423813
Вложение 423814

Источник: http://www.monochrome.nl/east-meets-...-28-sarasamon/

[Ego]

Вечером 15 ноября 2013 на торжественной церемонии, состоявшейся в Grand Théâtre de Genève, в присутствии президента Швейцарской конфедерации Ueli Maurer и 1500 гостей, жюри огласило результаты очередного конкурса Grand Prix d’Horlogerie de Genève-2013.

Сообщение от Ego

Лучшие мужские часы (MEN’S WATCH PRIZE) - V-8R от Voutilainen:
Вложение 565239

Источник: http://www.gphg.org/horlogerie/en/pr.../prize-list-13