Негаснущий алкоголизм - Q2'16

[tapoka]

Сообщение от дюрбахлер

А Док ел в китайском саможаре. Это когда барбекю прямо на столе!

По моему ,за подобные "вещи" (выложенные фотографии, беспредельного ,пищевого разврата) ,надо "банить" несмотря ни на что.
Люди (интеллигентные и блюдящие себя) спать собираются, а тут эти "Гапоновские страсти"!

[V.I.G.]

Коксу во дворе навалило....! Хрустит под ногами...

[дюрбахлер]

Сообщение от tapoka

надо "банить" несмотря ни на что.

Только в период Великого Поста)

[Sergei1980]

Сообщение от tapoka

надо "банить" несмотря ни на что.

Мы его за это шаржами...

[Zalcburg]

Сообщение от tapoka

Люди (интеллигентные и блюдящие себя) спать собираются

По просьбе гостя включаем колыбельную



Валера, а ты это, молодец, грамотный раб желудка

Сообщение от Sergei1980

Мы его за это шаржами...

А он нас фаршами!

[дюрбахлер]

Вторю стихотворению министра Цзи из Цинлина "Ранней весной смотрю вдаль"


Когда на чужбину судьба меня занесет,
"Вещей обновленьем" будет душа смятена.
Из розовой дымки над морем солнце взойдет;
В цветении слив через реку шагнет весна.
И иволги желтой трель тишину пронзит,
И ряски зеленой атлас покроет пруд.
Внезапно услышав, как древний напев звучит,
О доме я вспомню и слезы тайком утру...

Весенней ночью расстаюсь с другом


Над оплывшей свечой завивается синий дымок.
Уже в чарках резных ничего не осталось на дне.
За порог выхожу, но в душе еще цинь не умолк.
Сколько рек, сколько гор на пути повстречается мне?
Золотая луна за деревья упрятала лик,
Звезды Вечной Реки захлестнул алой пеной рассвет.
Далеко-далеко мне идти — Тракт Лоянский велик,
Новой встречи с тобой сколько зим буду ждать, сколько лет?

Цинь - род китайской лютни.
Вечная Река - китайское название Млечного Пути.
Лоянский Тракт - столбовая дорога, ведущая к Лояну, столице Китая во времена династий Тан и Сун.


Проводил друга


Зеленеет гора, там, где города северный край,
Серебрится река, повернув за восточной стеной.
Здесь, на этой земле, мы сказали друг другу: "Прощай!",
И за тысячи ли ты умчался "летучей травой".
Странник, мысли твои, как плывущие вдаль облака,
А у друга в душе — заходящего солнца печаль.
Ты уже далеко, но взметнулась в прощании рука.
Разлученный с твоим, ржет мой конь в опустевшую даль...

... за тысячи ли - соответствует русскому выражению "за тридевять земель".
... умчался "летучей травой" - в китайской классической поэзии было традиционно принято сравнивать путника или странника с "летучей травой" (китайское название перекати-поля).

[ARTEM 67]

будьте здоровы !

[Sergei1980]

А я сегодня с дочками играл в бин бузлд.

Сначала мне попались две нормальных конфетки. И я подумал, что это туфта.
Но потом мне попались тухлая рыба, и козявка...


Жесть!

[дюрбахлер]

Сообщение от Sergei1980

А я сегодня с дочками играл в бин бузлд.

где купил?

[Zalcburg]

Сообщение от Sergei1980

А я сегодня с дочками играл в бин бузлд.

Это что такое?