Олег,большое спасибо за оперативную информацию!


С ув.,Александръ

Добрый день!Помогите определить значение надписи на шильдике.Hudo Peschlov Stettin,Btitestr 4*Fernsor 4893.Спасибо.
http://i042.radikal.ru/1107/fd/79eefb460844t.jpg

Hugo Peschlow (родился 12 сентября 1869, дата смерти неизвестна)-владелец магазина и адрес.

http://www.*********/items/moskva_meb...0_veka_2826547

Stettin = Szczecin (Польша)

"Vasik1972" и "Yakolev" спасибо Вам за ответы,а за фото в ссылке особенно. У моего корпуса утеряно навершие и хоть корпуса немного отличаются, ясно какую форму надо делать. Еще раз спасибо, с уважением,Николай Степанович.
http://s008.radikal.ru/i303/1107/29/da3cd45c85cct.jpghttp://s003.radikal.ru/i204/1107/c6/20083a3a9acft.jpghttp://s45.radikal.ru/i108/1107/49/08e9f10d516ct.jpg

Николай Степанович, добрый день.

Там на фото навершие неродное совсем, не стоит на него ориентироваться. Оно от часов типа "лерой". У меня есть фото похожего корпуса, но и там, мне кажется, навершие неродное.

Кстати, в интернете есть немного об этом торговце часами:

Хьюго Пешлов (Hugo Peschlow), род. 12 Сент. 1869 в г. Штети́н (Stettin), Вост. Пруссия - ныне Щецин (Szczecin), Польша (http://stadt-stettin.de/)

_______________________________________________________________
Отец - Фердинанд Эдуард Пешлов (Ferdinand Eduard Peschlow), род. 22 Апр. 1820 в г. Döberitz, Восточная Германия - умер 05 Мая 1907 в г. Штетин (Stettin), Вост. Пруссия)

Мать - Вильгемина Катерина Ломбард (Wilhelmine Katherine Lombard род. 1820г. в г. Greifswald, Восточная Германия)

Брат - Поль (Paul Peschlow)

Сестры - Мария-Хелена-Матильда (Marie Helene Mathilde Peschlow) и Анна (Anna Peschlow)

------------------------------------------------------------------------------------------------------
Отец Хьюго, Фердинанд Пешлов, переехал в крупный морской порт Восточной Германии Штетин (Stettin) в 1863 г. из Штепеница (Stepenitz), и устроился работать лесником. По адресной книге 1899г, он проживал по адресу König Albert str., 14. Кстати, интересный факт - в этом самом Штеттине в 1729 году родилась Императрица Всероссийская Екатерина II.

Сам Хьюго значится в адресных книгах с 1898 года как часовщик и владелец магазина часов в Штетине по адресу Breite Str., 4. В адресной книге 1911 года, его заведение называется "Часовой магазин и оптика Хьюго Пешлова".

С ув,
Олег

Добрый день Олег!Очень благодарен за(как всегда) подробнейший ответ,а началось то все с шильдика.Механизм стоит Кинцле,но возможно не родной т.к.на корпусе есть другие отверстия и под резонатор был сделан вырез.Теперь я в раздумье,какое делать навершие?Ничего,время меня не торопит.Спасибо большое.С уважением,Николай Степанович.

Николай Степанович, эти из предыдущего сообщения тоже Kienzle, и вот эти в этом сообщении - тоже. Думаю, что навершие с лошадкой, все-таки, родное.

Кстати, из многих эклектических наверший, мне последнее время все больше нравится вот такое (сорри за фото):

Николай Степанович, вот еще такая же почти модель как у вас, увы, тоже неудачные фото..

http://stavropol.molotok.ru/chasy-na...724645569.html