Версия до переделки была точно 30?

Точно, я же и фото здесь выкладывал.

Наверное, более старый фирмварь на моих.

Не исключено, что синяя и черная версии отличаются прошивкой микросхемы.

Возможно. Любопытно ещё, что при настройке координат приливов-отливов используется и кнопка подсветки.

Эта кнопка используется не только там, она во многих местах уменьшает показания на единицу. В том числе и при установке текущего времени.

Буду знать.

Кстати, хорошо ли видны стрелки при подсветке в черной версии? Подсвечивает ли иллюминатор весь циферблат?

Прекрасно видны. Да они, заразы, всегда видны - на них же люм. :D
(когда собирал назад и позиционировал, пробежала крамольная мысль - "может быть, их вообще нафиг выкинуть?.. И без них неплохо смотрится.." :D:D:D)

Да, весь циферблат подсвечивается, но, естественно, не так ярко, как индикация.
Фото сделать постараюсь, но с моим аппаратом сделать это нормально получится проблематично.

У меня на синих стрелки видны хорошо, а вот цифры - с трудом. При внешнем свете всё нормально.

Дык синий не так с серым контрастирует. Особенно в этой модели, где он мне показался ну чересчур ярким, синий этот. И уж тем более не контрастирует с циановым цветом подсветки.
А яркость подсветки нормальная?