Очередная неправда, зачем транслировать?Электроника становится не при чем, оффтоп поехал, притом БЕЗГРАМОТНЫЙ.

Уважаемый "Механик"! Немного непонятны Ваши смех и шутка насчет телеграфа . Учитывая то, что Вы всё-таки входите в состав Совета клуба, я отвечу Вам вежливо, именно здесь и в письменной форме. В-дальнейшем , я бы не стал рассматривать в этой теме принадлежность каждого из нас. Всё-таки, тема о другом. Насчет "Телеграфа" - кто на что учился. Буду краток - не телеграф, а аппарат президента, ФСКН, ФТС, и т.д.

Самоназвания стран на их языках - Норге, Суоми, Дойчланд, Инглэнд..... Беларусь.
На русском языке - Норвегия, Финляндия, Германия, Англия, ..... Испания, Италия, Франция, Болгария, Венгрия,...... Белоруссия.

ЗАКОН
БЕЛОРУССКОЙ СОВЕТСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
О НАЗВАНИИ БЕЛОРУССКОЙ СОВЕТСКОЙ
СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ И ВНЕСЕНИИ
ИЗМЕНЕНИЙ В ДЕКЛАРАЦИЮ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА
БЕЛОРУССКОЙ СОВЕТСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ
РЕСПУБЛИКИ О ГОСУДАРСТВЕННОМ СУВЕРЕНИТЕТЕ
БЕЛОРУССКОЙ СОВЕТСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ
РЕСПУБЛИКИ И КОНСТИТУЦИЮ (ОСНОВНОЙ ЗАКОН)
БЕЛОРУССКОЙ ССР
Верховный Совет Белорусской Советской Социалистической Республики постановляет:
1. Белорусскую Советскую Социалистическую Республику впредь называть «Республика Беларусь», а в сокращенных и составных названиях — «Беларусь».
Установить, что эти названия транслитерируются на другие языки в соответствии с белорусским звучанием.
2. В Декларацию Верховного Совета Белорусской Советской Социалистической Республики о государственном суверенитете Белорусской Советской Социалистической Республики, Конституцию (Основной Закон) Белорусской ССР и другие законодательные акты внести соответствующие изменения.
3. Поручить Совету Министров Республики Беларусь нормативные акты Правительства привести в соответствие с настоящим Законом.
4. Установить, что использование названия Белорусская Советская Социалистическая Республика и ее сокращенных вариантов на официальных бланках, печатях, штампах и т. д. допускается на протяжении 1991 — 1993 годов.
5. Настоящий Закон вступает в силу с момента его принятия.
Председатель Верховного Совета
Республики Беларусь
С. ШУШКЕВИЧ
19 сентября 1991 года г. Минск
_________________
и поставим на этом точку.

Ни в коем случае, только запятую :)
Ибо иначе Вам придётся признать, что Российская федерация находится в юрисдикции Республики Беларусь.
Кстати, а почему топикстартер расчитывал разжиться советскими часами в Белоруссии? Разве там в этом плане как-то иначе, чем в других частях бывшего СССР?

К истории вопроса. Родился и живу в Белоруссии. Ранее, в советские времена, если мы говорили на русском, то - Белоруссия, если на белорусском, то - Беларусь. Это были правила грамматики. Позже, во время "парада суверенитетов", когда к власти пришли национально ориентированные элиты, была предпринята попытка повсеместной замены русского языка белорусской мовой. Тогда же и было принято по-белорусски звучащее название страны как официальное. Позже от "мовы" снова вернулись к русскому, как государственному, но название страны оставили прежним.
Но! Правила языка не зависят от политической конъюнктуры.... Читайте рекомендации Института языкознания РАН: по-русски правильно "Белоруссия".

Немного не понятно ваше предложение, звучащее как "Точка." :confused: :D

Может теперь носитель языка пояснил вам разницу? Или будите дальше позориться?
Можно ещё вспомнить, что когда-то Россия, Украина и Белоруссия назывались Великой, Малой и Белой Русью :p

А ещё прикольно, была Грузия, а стала Джорджия, а как народ называть?!Или одного человека с применением жен. или муж. рода. Сразу и не выговоришь :) Да и названия стран имеют женский род. А вообще сейчас наблюдаются пляски святого витта с названиями! Так же как девушка Ира, но зовут её Ир.

Хм, тогда уж и отношения не "белорусско-российские" http://www.embassybel.ru/belarus-russia-relations/, а "???-российские", так по логике получается? "Белоруссия" - белорусские, "Беларусь"- "???"
Непонятно.:confused:

По-русски: Белоруссия, белорусский, белорусские. По-белорусски: Беларусь, беларускi, беларускiя.
А если вернуться к теме часов, то у нас кроме Электроники еще запросто можно найти у часовщиков Луч 2209 в приличном состоянии, аналог Полет/Вымпел 2209. А я вот как раз ищу именно Полет 2209...))))