Определение сапфирового стекла

[AlexGen]

...но можно и вискарем.

Очень интересно! сегодня обязательно попробую!

Сообщение от AlexSan

Задали мне вопрос, как отличить сапфир от минералки, если на часах ничего не написано.

А то что стекло сапфировое обязательно должно быть написано на корпусе, или это производитель решает писать ему или нет?

[AlexSan]

Это зависит от отдела маркетинга, и от места на часах (надпись тоже нужно где то делать).

[Andrey57]

Недавно встретил такое понятие как «двойной внутренний антиблик». Я то, дурак, думал, что атиблик бывает или односторонний или двусторонний, т. е. двойной или вообще никакой . Но оказалось не так.
Например, STEINHART в описании часов пишет «Crystal: Sapphire, domed, with double anti-reflecting coatings on the interior side», т. е. выпуклый сапфир, двойной антиблик на внутренней стороне. Или я что то не правильно перевожу?
http://www.steinhartwatches.de/en/Ma...-Blue,428.html
У STEINHART в описании и других часов с сапфиром тоже самое. Покурил ветку по STEINHART, но там тоже каша, в темах про двусторонний антиблик пишут про двойной и наоборот...Заранее прошу прощения у счастливых обладателей «двойного внутреннего», если что то не дочитал.
Может кто то пояснить, что такое двойной внутренний антиблик? Правда боюсь услышать, что это тот же самый внутренний антиблик, как у всех, только в два раза круче типа в два раза антибликовее

[PocoLoco]

Сообщение от Andrey57

Недавно встретил такое понятие как «двойной внутренний антиблик».

Скорее всего, это "косяк" перевода на английский, и имеется в виду внутреннее двухслойное антибликовое покрытие (многослойные покрытия вообще не редкость в оптике).

[Andrey57]

Сообщение от PocoLoco

Скорее всего, это "косяк" перевода на английский, и имеется в виду внутреннее двухслойное антибликовое покрытие (многослойные покрытия вообще не редкость в оптике).

почему "косяк" первода? и в оригинале и в переводе "двойное антибликовое покрытие на внутренней стороне", т.е. по Вашему уточнению двуслойное. Я про это и спрашиваю. У всех однослойное внутреннее, а у STEINHART двуслойное внутреннее?

[PocoLoco]

Сообщение от Andrey57

почему "косяк" первода? и в оригинале и в переводе "двойное антибликовое покрытие на внутренней стороне", т.е. по Вашему уточнению двуслойное. Я про это и спрашиваю. У всех однослойное внутреннее, а у STEINHART двуслойное внутреннее?

Извините, сразу не заметил Ваш вопрос

По теме:
1. "косяк" перевода именно потому, что в оптике есть устоявшаяся терминология, и подобные покрытия называют двухслойными, а не двойными;
2. большинство компаний уже давно (примерно так с середины прошлого века) не применяют однослойных покрытий, а используют многослойные, при этом наносится, как правило, не менее 3 различных слоёв покрытия (но это не предел, например, фирма Seiko Optical Products на свои стёкла (правда, не для часов, а для очков) наносит аж до 16 слоёв просветляющего покрытия).

Так что Steinhart от конкурентов тут качественно ничем не отличается (тем более, он не сам это покрытие наносит, а покупает уже готовые стёкла), разве что только пишет об этом.

[Neurohirurg]

Сообщение от Andrey57

У STEINHART в описании и других часов с сапфиром тоже самое. Покурил ветку по STEINHART, но там тоже каша, в темах про двусторонний антиблик пишут про двойной и наоборот...Заранее прошу прощения у счастливых обладателей «двойного внутреннего», если что то не дочитал.
Может кто то пояснить, что такое двойной внутренний антиблик? Правда боюсь услышать, что это тот же самый внутренний антиблик, как у всех, только в два раза круче типа в два раза антибликовее

2-[ сторонний антиблик там, изнутри и снаружи. Штейнхарт к тому же кроме дизайна ничего не придумывает.

[PocoLoco]

Сообщение от Neurohirurg

2-[ сторонний антиблик там, изнутри и снаружи. Штейнхарт к тому же кроме дизайна ничего не придумывает.

Тогда там тем более неверное описание.
Поскольку написано (выделение моё):
"Glas: Saphirglas gewölbt, Innenseite zweifach entspiegelt" -- нем.
"Crystal: Sapphire, domed, with double anti-reflecting coatings on the interior side" -- англ.

[Andrey57]

Сообщение от Neurohirurg

2-[ сторонний антиблик там, изнутри и снаружи. Штейнхарт к тому же кроме дизайна ничего не придумывает.

Похоже, что таки придумывает. Только Штейнхарт догадался внутренний антиблик назвать двуслойным, из-за чего эти два слоя некоторые по двум сторонам стекла в один слой мысленно размещают (вопреки описанию), в том числе в ветке по Штейнхарт.
Конкретно заморочили людям голову. Если кто-то точно знает, что у Штейнхарт вопреки описанию антиблик с обеих сторон стекла (двусторонний), напишите плз, не поленюсь, напишу Штейнхарту, пусть что-нибудь поправит, или в описании или в часах