Китайский хронограф для военной авиации

[zzzIaMzzz]

Кто может подсказать, что это за часы? 50 мм. Не ширпотреб, судя по цене.

[YGRIG]

Производитель - Shanghai Watch Factory, механизм 3LZF2.

[timahmad]

а где такие купить можно?

[a6a4]

Вот моя переписка с сайтом Seagullwatch.com : (извиняюсь за мой дурацкий английский)

主 题: watch seagull. Dmitriy Vasiliev.
时 间: 2010-03-04 08:01

Good morning, Im from russia. Im very interesting your production. Can I buy for example http://www.seagullwatch.com/cn/produ...?productid=235, http://www.seagullwatch.com/cn/produ...?productid=180 in russia or in china? What price? can you delive by DHL? can you send me catalog on english (or Russian) with price? Spasibo.

你好：
邮购打8折+运费（一般我们用顺风或EMS,DHL的运费需要查询），款到付货，汇到网站上公司帐号里（注意需要汇人民币）。有问题拨打：022-23591852咨询。
====== 下面是回复邮件 ======

时 间: 2010-03-04 18:46
Can I order 1 or 2 units? Are the price consist of "site price" and delivery? I want to order http://www.seagullwatch.com/cn/produ...?productid=235 and http://www.seagullwatch.com/cn/produ...?productid=180, 恕我直言，謝謝

货款是：网站上零售价*0.8+运费，由邮寄目的地来决定运费，您是要寄到哪里呢?

====== 下面是回复邮件 ======

Отсюда следует что можно с сайта заказать часы по цене 0,8 от указанной на сайте плюс доставка "ветром)))" или EMS, растаможку по моему через EMS не надо платить. Пользовался mrtranslate поэтому могу ошибаться в переводе, но все равно может кому интересно будет заказать оригинальные китайские чайки, или сам может закажу со след. зп).

[Voldemar]

Да ваш английский разобрать то можно, а вот их китайский мало кому под силу.

[a6a4]

Отсюда следует что можно с сайта заказать часы по цене 0,8 от указанной на сайте плюс доставка "ветром)))" или EMS, растаможку по моему через EMS не надо платить. Пользовался mrtranslate поэтому могу ошибаться в переводе, но все равно может кому интересно будет заказать оригинальные китайские чайки, или сам может закажу со след. зп).

[a6a4]

Сообщение от a6a4

Вот моя переписка с сайтом Seagullwatch.com : (извиняюсь за мой дурацкий английский)

主 题: watch seagull. Dmitriy Vasiliev.
时 间: 2010-03-04 08:01 .......

Отсюда следует что можно с сайта заказать часы по цене 0,8 от указанной на сайте плюс доставка "ветром)))" или EMS, растаможку по моему через EMS не надо платить. Пользовался mrtranslate поэтому могу ошибаться в переводе, но все равно может кому интересно будет заказать оригинальные китайские чайки, или сам может закажу со след. зп).

Извиняюсь, почему то текст переписки не отображается полностью, вероятно китайские символы некорректно воспринимаются.

[mazanych]

Сообщение от a6a4

Отсюда следует что можно с сайта заказать часы по цене 0,8 от указанной на сайте плюс доставка "ветром)))" или EMS, растаможку по моему через EMS не надо платить. Пользовался mrtranslate поэтому могу ошибаться в переводе, но все равно может кому интересно будет заказать оригинальные китайские чайки, или сам может закажу со след. зп).

Я бы присоединился к заказу... Это все еще актуально? Какова цена и есть ли в наличии ?

[YGRIG]

На taobao.com те же часы продаются на 40% дешевле "рекомендованных" цен на seagullwatch.com. Так что не стоит связываться с seagullwatch.com, попробуйте связаться с продавцами с taobao (ну или на худой конец посредника, но это +10%).

EDIT: Продавец с самой дешёвой ценой на taobao.com - это и есть человек с seagullwatch.com. И там он продаёт часы за 0.55 от цены, указанной на сайте. Так что смело требуйте у него скидки вполовину.

Но, кстати, двое часов по цене в беспошлинный лимит (10 тысяч рублей) не пройдут.

[mazanych]

Сообщение от YGRIG

На taobao.com те же часы продаются на 40% дешевле "рекомендованных" цен на seagullwatch.com. Так что не стоит связываться с seagullwatch.com, попробуйте связаться с продавцами с taobao (ну или на худой конец посредника, но это +10%).

EDIT: Продавец с самой дешёвой ценой на taobao.com - это и есть человек с seagullwatch.com. И там он продаёт часы за 0.55 от цены, указанной на сайте. Так что смело требуйте у него скидки вполовину.

Но, кстати, двое часов по цене в беспошлинный лимит (10 тысяч рублей) не пройдут.

Спасибо большое за ориентировку! Кстати, где на этом сайте кнопка english ? Поиск по ключевым словам результатов не дал, так что пока я, как лиса у кувшина...