Сейко в закосе под Ситизен

[Oleg Mikhnich]

Сообщение от Travego

Seiko этим сильно грешит, а вот "косяком" упорно не считает и ошибки не признает, как то даже писал им на завод по этому поводу. Раньше было более менее всегда ровно,.....

И что они вам ответили? Начали массовый отзыв проданных моделей на завод и сервисные центры для замены люминофора и циферблатов?

Сообщение от Travego

... В часах Citizen, даже в самых дешевых такого не встречал.

Бы лу меня Promaster от Citizen. Отличные часы, но при внимательном рассмотрении одной из меток с люминофором видна была довольно заметная ворсинка, торчащая из-под запрессованой в циферблат метки-емкости под люминофор. Пожалуй это была единственная огреха в часах, кроме неравномерной глубины гравировки на задней крышке. Я этим сильно не заморачивался, но все-же.. Так что не только на солнце, но и на Ситизенах бывают пятна.

[MD]

Огрехи бывают и у Сеек, и у Ситизенов, и у Ориентов. Но это вовсе не значит, что какая-то из этих достойных марок нуждается в клейме "бракоделы". У всех бывает брак, у всех бывают недосмотры. Швейцарцы тоже этим порою ой как грешат...

А что касается соотношения цена/качество, то я до сих пор не знаю, кто мог бы конкурировать я вышеупомянутыми японцами.

[Travego]

Сообщение от Oleg Mikhnich

И что они вам ответили? Начали массовый отзыв проданных моделей на завод и сервисные центры для замены люминофора и циферблатов?

А ничего не ответили дельного. Вот письмо:

Dear Sir,

Thank you for your email below.
According to the photo, the hour maker is the normal one.
If you have any further questions, please feel free to contact us.

With best regards,
Hiroko Nakajima (Ms.), CS Dept.

Это для них нормально.

[Travego]

Сообщение от maxdart

Огрехи бывают и у Сеек, и у Ситизенов, и у Ориентов. Но это вовсе не значит, что какая-то из этих достойных марок нуждается в клейме "бракоделы". У всех бывает брак, у всех бывают недосмотры. Швейцарцы тоже этим порою ой как грешат...

А что касается соотношения цена/качество, то я до сих пор не знаю, кто мог бы конкурировать я вышеупомянутыми японцами.

А никто и не говорит, что они бракоделы. Но неужели так сложно сделать чтобы все было ровно? Тем более это делает автомат, а не руками дрожащими расписывают...

[MD]

Сообщение от Travego

Но неужели так сложно сделать чтобы все было ровно? Тем более это делает автомат, а не руками дрожащими расписывают...

Я не специалист, но подозреваю, что, если бы это было так просто, давно сделали бы. Вероятно, этот вопрос упирается в характеристики наносящего оборудования. Покупка/доводка оборудования - это деньги, и притом, немалые. Деньги, потраченные производителем прямо отразятся на стоимочти товара. Учитывая ценовую политику японцев (за что им отдельное спасибо), увеличение стоимости на low-middle-end товары - это не очень хорошо.

Поэтому я лично забиваю на возможные маленькие, не много для меня значащие косячки (если это вообще "косячки"), а производитель мне в замен дает надежные, высококачественные, достойные часы по более чем адекватной цене.

Но всё это - лишь мое мнение, которое может не совпадать со взглядами большинства.

[tapoka]

Сообщение от Travego

If you have any further questions, please feel free to contact us.

Плохо знаю Английский ,но кажется они написали ,чтобы Вы сменили контактные линзы на менее "сильные" или вообще сняли бы их ("free to contact" ).
Извините ,если неправильно перевёл.

[Sergei1980]

Там про

Сообщение от tapoka

Цитата:
Сообщение от Travego
If you have any further questions, please feel free to contact us.

Плохо знаю Английский ,но кажется они написали ,чтобы Вы сменили контактные линзы на менее "сильные" или вообще сняли бы их ("free to contact" ).
Извините ,если неправильно перевёл.

Думаю так - "Если у вас еще будут вопросы к папе, просим установить с нами контакт насчет картофеля фри для Фила"


Если по теме - да, есть такое, немного метки скошены от центра, и на моих солар дайвер тоже. Но это если хорошо приглядеться.

[Oleg Mikhnich]

Сообщение от tapoka

Плохо знаю Английский ,но кажется они написали ,чтобы Вы сменили контактные линзы на менее "сильные" или вообще сняли бы их ("free to contact" ).
Извините ,если неправильно перевёл.

Сообщение от Sergei1980

Там про

Думаю так - "Если у вас еще будут вопросы к папе, просим установить с нами контакт насчет картофеля фри для Фила"

Развивая тему "трудности перевода", рискуя сорваться в оффтоп, советую прочесть:http://seva.ru/bbseva/?id=1960

Сообщение от Travego

А ничего не ответили дельного. Вот письмо:
[b][i]Dear Sir,...........
According to the photo, the hour maker is the normal one.

Моя версия перевода: "Выпадаем на мороз. Включаем режим "снежинка".
Но сам факт ответв все-же говорит о внимании к потребителю. "Никто не забыт, ничто не забыто", так сказать

[Travego]

Сообщение от Oleg Mikhnich

Но сам факт ответов все-же говорит о внимании к потребителю. "Никто не забыт, ничто не забыто", так сказать

Это у них не отнять. Очень вежливые все. И всегда отвечают.

[Oleg Mikhnich]

Сообщение от Travego

Это у них не отнять. Очень вежливые все. И всегда отвечают.

Как говорит наш нынешний Президент: "Дякую за запитання"