Цитата:
Сообщение от Алексей1965
Строго говоря, "Заклятие..."
|
Ну, перевод названий фильмов, особенно если учесть "мастерство" наших лаптёжных выпускников ин'яза суходрищенских пединститутов тема очень проблемная.
Хотя, тут фильм совместный и помнится в детстве я ходил по многу раз на его сеансы, так что официальное название на русском языке да, имеет место быть - тут Вы правы.
