если не затруднит в двух словах перевод можно?

Май инглиш из хард)
я так понял, что были сложности с калибром, в которых виноват поставщик, которые удалось наконец устранить... наши часы самые первые на этом мех-ме... Йорг обзавелся своим лазером... и готов выслать на след. неделе 5-6 часов, чтобы его не закидали камнями? - как-то так???
А что на счет фото? Мы же договорились доставлять все вместе, фото было бы достаточно чтобы "помандражировать" еще немного....
ТО что у него теперь есть "лазергравин машин" может означать, что оставшиеся 4 шт. часов он может сделать в кратчайшие сроки?
Сразу вопрос возник - а есть ли добровольцы на оставшиеся номера?
воть))