Цитата:
Сообщение от Андрей Бабанин
Вот это ключевое. Я переводил с того, что знал хорошо, просто для ускорения процесса. Отсюда крайне низкая оценка электронного переводчика тех лет. Мы заказывали обычных переводчиков, это было уже 8 из 10, а я только редактировал оставшееся.
|
А я переводил и знал что там написано тк был в теме, и не знал только исходного языка. И в результате получил то что мне нужно, быстрый и бесплатный перевод нескольких книг с достаточным для меня качеством.
