|
Уважаемая Stolz, вы меня простите, много искал, думал, но мне кажется, что версия с пароходом все-таки ошибочная. Дата никак не подходит. Да и надпись, похоже, все-таки, действительно, о подарке ее величества на годовщину свадьбы. Только речь не о годовщине свадьбы Августы Виктории и Вильгельма (дата, опять же, не та), а о событии в жизни какой-то другой, ОДАРИВАЕМОЙ пары. Т.е. надпись дословно гласит "Подарок Ее Величества Королевы Августы Виктории на годовщину свадьбы 27.9.1897". Кстати, часы такого плана - это не мелкий подарок. Стоили они не так уж и дешево в свое время)))) Да и самое ценное в этом подарке были не часы, а табличка ))
По поводу реставрации, если решите этим заняться - нужно нести профессионалам, никакой самодеятельности, только испортите предмет. Лучше, как вам правильно советовали, не трогайте. Если хотите чуток почистить - это можно сделать ватными палочками)
С ув,
Олег
|
