[victorkanda]

Серый корпус (часоголики его называют "кузов") - это "титаний" или сталь с проточкой или пескоструйкой, матовая или блестящая. А ещё есть "gunmetal" - тёмный серо-коричневый, "оружейный".

З.Ы.
Циферблат это "цифер" или даже "лицо".