Часовой форум Watch.ru - Показать сообщение отдельно - Подарки к Новому Году
Показать сообщение отдельно
  #33  
Старый 04.01.2008, 17:03
Аватар для Dzmitry
Dzmitry Dzmitry вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 07.02.2007
Адрес: Belarus/Белоруссия
Сообщений: 127
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 26 раз(а) в 19 сообщениях
Здравствуйте!
Цитата:
Сообщение от av_ic Посмотреть сообщение
Черт его знает... может, и продают где-то. Как-то люди больше на полного Шерлока Холмса в 5-и томах (с примечаниями, без примечаний в двух) реагируют. Или на полного же Шекспира в кожаном переплете за 20 долларов.
Есть вопросы.
1)Как полностью Шекспир может уместиться в одном переплёте, Вы, наверное, имели в виду 20 долларов/том?
1.1) И всё равно это умеренная цена за том по европейским меркам...

2) В США точно на оригинального Шекспира положительно реагируют (высоким спросом)? Спрашиваю потому, что мне известно следующее - Шекспира в оригинале читать даже англичане считают делом трудным. Так как язык сильно изменился с тех пор. То есть так Шекспир популярен, что берут его книги, не подозревая, что вероятна с чтением проблема?
__________________
С уважением/
Дмитрий Ч.
Ответить с цитированием