Здравствуйте!
Цитата:
Сообщение от av_ic
Черт его знает... может, и продают где-то. Как-то люди больше на полного Шерлока Холмса в 5-и томах (с примечаниями, без примечаний в двух) реагируют. Или на полного же Шекспира в кожаном переплете за 20 долларов.
|
Есть вопросы.
1)Как полностью Шекспир может уместиться в одном переплёте, Вы, наверное, имели в виду 20 долларов/том?
1.1) И всё равно это умеренная цена за том по европейским меркам...
2) В США точно на оригинального Шекспира положительно реагируют (высоким спросом)? Спрашиваю потому, что мне известно следующее - Шекспира в оригинале читать даже англичане считают делом трудным. Так как язык сильно изменился с тех пор. То есть так Шекспир популярен, что берут его книги, не подозревая, что вероятна с чтением проблема?