Чего меня спрашивать - я сам отвечу

Я отправляю с одной страны ЕС в другую, поэтому у меня пошлин точно не будет.
Не знаю как в России, но в Эстонии, если вещь отправляется на сервис и потом будет отправлена назад, то перед отправкой нужно какую-то форму заполнить на сайте таможни. Потом, когда она вернется, при наличии этой формы платить пошлину не нужно будет. Сам я этого пока не делал, но читал пару лет назад о процедуре.
А вообще немецкий ситизен меня расстроил: уперлись "не возьмем, уже не на обслуживании" и все. Я им пишу, что заплачу за запчасти и сервис, а им пофиг. Есть еще надежда британский сервис продавить - они, вроде как, сговорчивее.