Часовой форум Watch.ru - Показать сообщение отдельно - Лимитка Steinhart "Triton 30ATM"
Показать сообщение отдельно
  #149  
Старый 25.11.2010, 09:05
Аватар для Den71is
Den71is Den71is вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 29.11.2009
Адрес: Thai
Сообщений: 914
Сказал(а) спасибо: 1,340
Поблагодарили 3,035 раз(а) в 607 сообщениях
Да, наверное Морзе

Быстрота, действительно, радует, поэтому, чтобы не терять темп я отправил ответ:
Цитата:
Hi Günter,

I prefer to communicate in English, if you don't mind.

We want to have included two straps. First - matt stainless steel bracelet and the second - a blue rubber strap. If you can't make blue rubber 1:1 like to the dial, we agree to get the rubber is black.

Packaging - we want to see your choices. What can you recommend?

Yes, the design has been developed based on the Triton 30 ATM.
_______________________________

Best Regards,
Denis
Что в вольном переводе Гугла означает:
"Привет Гюнтер,

Я предпочитаю общаться на английском языке, если вы не возражаете.

Мы хотим, чтобы входили два ремня. Первый - матовый браслет из нержавеющей стали, а второй - голубой каучуковый ремешок. Если вы не можете сделать синий 1:01 резиновые подходит для набора, мы согласны с тем, чтобы получить резины черного цвета.

Упаковка - мы хотим, чтобы ваш выбор. Что вы можете порекомендовать?

Да, дизайн был разработан на основе Triton 30 атм."
Этот пользователь сказал Спасибо! Den71is за это сообщение:
TYFNS (25.11.2010)