Часовой форум Watch.ru - Показать сообщение отдельно - Неизвестный Carl Werner
Тема: Неизвестный Carl Werner
Показать сообщение отдельно
  #8  
Старый 19.03.2020, 13:30
Аватар для Сергей Дмитриевич
Сергей Дмитриевич Сергей Дмитриевич вне форума  
Moderator
  
Регистрация: 21.04.2010
Адрес: Беларусь г. Барановичи
Сообщений: 8,964
Сказал(а) спасибо: 737
Поблагодарили 5,977 раз(а) в 4,186 сообщениях
В другом варианте перевода утеряно слово "Гуляя".

Вероятно оно имеет значение указывая на качающийся маятник, а не вращающийся?
__________________
В часах интересно не время, которое они показывают, а времена, о которых они могут рассказать.
Ответить с цитированием
 
© 1998–2024 Watch.ru
По вопросам рекламы