Коллеги, САМОЕ ГЛАВНОЕ, что нужно понимать про крышку, - это то, что гравировка на ней вещь ТРЕТЬЕСТЕПЕННАЯ и безобидная. Но до тех пор лишь, пока остаётся нейтральной (только текст и тишина).
Но если добавить что-то к тексту она может быть опасной :
- может создать иную идею часов, конкурирующую с основной,
- может отталкивать банальностью изображений или ассоциациями, например с распространёнными татуировками (якорь, штурвал), игривыми мотивами (птицы, рыбы)
- может сидеть визуально криво (я с этим столкнулся), когда есть горизонтали и вертикали
Пока базовый вариант - это текст и тишина, и никаких горизонталей и вертикалей, ну или можно "додуматься", что на ней изображена одна звезда, для навигации, конечно, - наша ближайшая звезда, - солнышко наше, большое и круглое, еле влезло между букв ))) :
------- ДОБАВЛЕНО ЧЕРЕЗ 10 МИН --------
Что касается предложенной мною альтернативы - звёздной карты, то с идей часов всё на 100% в линии, здесь сомнений нет у меня. Могут быть трудности восприятия, если сходу не понимаешь что это, - согласен. Но оно может быть и хорошо, когда вопрос есть и думаешь "что же это, да нет, не может быть, не это, но и ведь не ерунда какая-то просто", начинаешь приглядываться, и видишь, что-то почти забытое, если на ночное небо годами не смотрел (по причине облачности и/или режима труда и отдыха), и восклицаешь - "ба, да это же Большая медведица!". Или понимаешь, что нет, не знаешь, и спрашиваешь того кто знает, что тоже хорошо.
