Да тут дело не в переоценке, в конце-концов любая вещь стоит ровно столько, сколько за нее готовы платить.
Дело в том, что фин натянул на себя некий, чрезвычайно статусный, по его мнению, шмот в какой-то абсолютно адовой комбинации и пытается тут статусно пыхтеть, а это раздражает...
Не хотел комментировать стилевые нюансы, поскольку не о стиле здесь речь, ну да ок -- нацепи ты под этот пухан те же джинсы (хоть тот же Jacob Cohen, например), а поверх рубашонки кашемировый джемпер от тех же Бриони... И по другому бы все заиграло.