Часовой форум Watch.ru - Показать сообщение отдельно - A.Lange & Sohne помогите определить модель и нюансы
Показать сообщение отдельно
  #8  
Старый 28.11.2017, 19:57
Reverso Reverso вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 16.09.2015
Адрес: Oroszország
Сообщений: 176
Сказал(а) спасибо: 485
Поблагодарили 386 раз(а) в 117 сообщениях
Цитата:
Сообщение от Seiko 910068 Посмотреть сообщение
Тридцать три по-немецки - dreiunddreißig, а там зубилом выдолблено - dreiuinddreissig. Китайский фейк.
„dreiunddreissig“ ist eine andere Schreibung von dreiunddreißig, die nur in der Schweiz und in Liechtenstein zulässig ist. In den anderen deutschsprachigen Ländern ist sie nach den aktuellen amtlichen Rechtschreibregeln vom 1. August 2006 nicht korrekt. Alle Informationen befinden sich daher im Eintrag „dreiunddreißig“, Ergänzungen sollten nur dort vorgenommen werden.
https://de.wiktionary.org/wiki/dreiunddreissig


в Schweiz , Liechtenstein можно так писать a в других нем.говорящих до 1. August 2006 было правильно
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователей сказали Спасибо! Reverso за это сообщение:
Artem Zemlianyi (28.11.2017), zorkiy sov (29.11.2017)