Искусственный бесцветный корунд не выращивается гидротермальным способом. Так выращивается довольно мягкий берилл, который разрушается при высоких температурах. Корунд растят методом горизонтальной кристаллизации из расплава, правда некоторые применяют метотод Чохральского. В СССР таких технологий было полно. Проблема - получения чистых однородных плоских кристаллов соответствующей формы - просто отливкой корундовые стекла делать нельзя - мутные будут - т.е. нужно именно растить большой однородный кристалл, а потом резать его, желательно лазером, дабы сколов не было. А установка такого уровня, чтоб выход был в промышленных масштабах насколько я помню по бывшей работе - стоит около 500000 евро, это только реактор, в котором кристаллы растут.