[Fructus Temporum]

Да, скорее всего, Тема уже не актуальна, но почему-то сразу не уточнили. Пусть будет впрок.
Диск тормозит при ручном и автоматическом переводе или только в автомате? Если при переводе от руки дата перепрыгивает нормально, то колесо шкалы имеет нормальный ход, зуб и пружина зуба фиксатора даты тоже в норме, а проблема в узле колеса автоматического перевода. Тогда нужно разбираться именно с этим узлом, смотреть на состояние пружины, механизма кулачка. Если тормозит и при ручном переводе, и при автомате, тогда всплывает весь комплекс вышеотмеченных проблем. В общем, в любом случае разбирать и смотреть под мостом механизма даты. И - со смазкой там осторожно!