Хорошо, я буду с цитатами.
Цитата:
Сообщение от vlade4kin
Meters-это по литовски, а литовцы как и латыши, очень любят вставить свою грамматику  , кстати, на задней крышке больше не пишут СССР , это единственный минус в этих часах. |
По словам vlade4kin это литовская грамматика. )))
БП - современный Blancpain fifty fathoms выглядит несколько иначе (и надпись 300m/1000ft).
На тему пишут "там", я вам привел вариант тех же IWC и Longines (добавлю еще Таг начала нулевых) (Ball имеет американские корни, ок) где пишут именно meters, это тоже с ошибкой? Или просто так принято?
И добавлю - если бы написали 300m/1000ft вас бы тоже зацепило что написали "как там"?
