Оказалось, что подобрать мотор - это едва ли не самая сложная часть реализации этой задумки. Перепробовал уже несколько - от магнитофона на 12 вольт (слабый), от щетки-пылесоса на 220 вольт (высокооборотистый), от вентилятора из компьютера производства Болгарской Народной Республики (маломощный)...
Сегодня попробую мотор на 220 вольт от проигрывателя для винила. Думаю будет самое то...