[harris1969]

Ни чего там загадочного в этих буквах- линза вверх-быстрее(Аванс),
вниз медленнее( не запомнил, как точно это по французски, но слово Ретироваться,родственно этому термину).