Всё, рассмотрел, наконец. Я сначала триб на секундном колесе спутал с трибом перевода центральной сигнальной стрелки, а здесь она боковая. То есть, обычная передача с паразитным колесом. Хотя я, признаться, не понимаю зачем будильнику секундная стрелка... Наверное, время засекать, когда варишь яйца всмятку...
