[dmitry_b]

Видимо французско-швейцарская фамилия.
По-французски вроде бы Putin читается, как господин Путэн (правильная звукопередача в этом случае V.Poutine, хотя все-равно ударение на последнем слоге).