Часовой форум Watch.ru - Показать сообщение отдельно - Классическая обувь для маньяков - XIV
Показать сообщение отдельно
  #751  
Старый 09.06.2015, 01:08
Аватар для Selectiv
Selectiv Selectiv вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 27.10.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 432
Сказал(а) спасибо: 170
Поблагодарили 1,173 раз(а) в 286 сообщениях
Цитата:
Сообщение от avakkum Посмотреть сообщение
Это фантазийный перевод


"Мы рекомендуем «Деликатную Ваксу Цвет №8 Ален». При использовании полировочных вакс других брендов, избегайте красных и светлых оттенков, так как они могут дать тенденцию к образованию двух-тональных пятен (пятнышек) в местах их наибольшего проникновения в кожу."
Вы опять рушите легенды. Столько рассказывали, как за границей бываете.... и такое знание английского демонстрируете.... ну нельзя живые тексты переводить гугл-транслейтом не думая при этом, право же, ну хотя бы о явлении омонимии вспомнили бы....
Эти 2 пользователей сказали Спасибо! Selectiv за это сообщение:
Pynb18 (09.06.2015), yubio (09.06.2015)