Указанная модель CA0021-53E made in japan, вот она и на японском сайте
http://citizen.jp/collection/lineup/...a0021-53e.html, но осилить перевод не могу. Однако иконка PTIC и ее расшифровка из листа
http://citizen.jp/common/html/mark.html дает:
"Duratec до PTIC duratec для ТИЦ покрытием из драгоценных металлов платиновой.
Контролируя толщину остается высокой твердости, Платиновый красивые тона и тона нержавеющей стали. Принимаются главным образом роскоши, женские изделия."
------- ДОБАВЛЕНО ЧЕРЕЗ 25 МИН --------
Получается, что Duratect - это технология нанесения покрытия! А подразделяется на: а (альфа), TIC, PTIC, GOLD, DLC, MRK, DLC/MRK
Вот наглядно
http://citizen.jp/technology/duratect.html