Часовой форум Watch.ru - Показать сообщение отдельно - Pulsar PBK023X1 Digital-Analog
Показать сообщение отдельно
  #5  
Старый 09.07.2014, 21:59
Аватар для Katran73
Katran73 Katran73 вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 26.07.2010
Адрес: Казахстан, Павлодар
Сообщений: 374
Сказал(а) спасибо: 267
Поблагодарили 1,228 раз(а) в 203 сообщениях
Цитата:
Сообщение от Katran73 Посмотреть сообщение
... пока в руки не попал этот Пульсар, не обращал внимания на то, что эмблема, напоминающая морские волны, на задних крышках у Pulsar и Lorus одинаковая.
Более того, эта эмблема принадлежит Seiko и известна, как Seiko Tidal Waves.

Нажмите на изображение для увеличения
Название: NightMonsterCaseback_07JUN0.gif
Просмотров: 605
Размер:	230.5 Кб
ID:	746709 Нажмите на изображение для увеличения
Название: Seiko6F24TidalBack.jpg
Просмотров: 530
Размер:	170.2 Кб
ID:	746710 Нажмите на изображение для увеличения
Название: IMG_7541-1024.jpg
Просмотров: 488
Размер:	441.8 Кб
ID:	746711 Нажмите на изображение для увеличения
Название: IMG_6622-600-.jpg
Просмотров: 469
Размер:	149.2 Кб
ID:	746712

Точного перевода Tidal Wave не нашёл - от "приливная волна", до "цунами".

Прообраз эмблемы был взят из картины японского художника Katsushiko Hokusai "The Great Wave off Kanagawa" (1826...1833 гг.).



Эта эмблема на задних крышках означает водозащиту. Существует такая таблица:

Нажмите на изображение для увеличения
Название: Seiko-Water-Resistance.png
Просмотров: 509
Размер:	83.5 Кб
ID:	746713

Всё взято из
http://www.gmtminusfive.com/seiko-an...-off-kanagawa/
http://forums.watchuseek.com/f21/sei...-742935-3.html
и др.

Кстати, на Pulsar и Lorus с WR 5Bar на задних крышках две волны, так что, думаю, кое-что можно поставить под сомнение.
Пульсар из этого обзора мытьё под струёй из крана пережил нормально. ))
__________________
Casio Edifice EF-115D, EF-116D, EFA-117D; LIN-165; F-91W, W-741, W-800H, F-201WA, AQ-S800W, A158W и другие. Pulsar, Lorus.
Ответить с цитированием