Одел PBJ-018 (первые мои япы, я их еще и носил) - лег твист на левой (часов 10), на Railcar (американцах) на правой (часа 2). Плетение на обоих правое. До PBJ у меня только американцы были и я так категорично сказал, что у меня твист только справа, сейчас есть и на левой

. Твистом я просто (как и советуют уважаемые форумчане) никогда не заморачивался. Может национальный колорит - лево-право.
P.S. У жены на итальянских джинсах из японской ткани с кромкой - лег твист на правой.