К карманным часам, независимо от происхождения в СССР 1920-1970 годы было "прилеплено" - "БРЕГЕТ", притом говаривали так даже урки/уркаганы, естественно не понимая зачастую происхождение слова. Котлы - это более "босяцкое". Также как авторитеты не слушают шансон, их на слезу не пробьешь ....
А вот как по Куприну А.И.: "В это время кто-то, кажется, один из «инсепараблей», вспомнил, что вчера граф Ольховский ездил к помещику играть в дьябелок, иначе ландскнехт. Оказалось, что он выиграл полторы тысячи деньгами, каракового жеребца и золотые часы-брегет. Ольховский нам эти часы сейчас же и показал. Действительно, хорошие часы: с резьбой, с украшениями, и когда сверху надавить пуговку, то они очень мелодично прозвонят, сколько четвертей и который час. Старинные часы. Ольховский немного заважничал.
— Это,—говорит,—очень редкая вещь. Я ее ни за что из рук не выпущу. Весьма вероятно, что подобных часов во всем свете не больше двух-трех экземпляров.
Чекмарев на это улыбнулся."
Не правда ли, знакомо
)!
