В отличие от других, приведённая ниже надпись, по-моему, не является дарственной и имеет прямое отношение к изготовителю корпуса часов, так как сама табличка не является отдельной от корпуса деталью. Интервал в пять лет между изготовлением механизма и корпусом часов сложно считать нормальным, поэтому такое несовпадение заслуживает внимания.
P.S. Кстати, по таблице
http://www.lenzkirchclocks.com/lenzk...-numbers.shtml , к которой нас иногда призывают вернуться, интервал оказался бы вообще 12 лет.
