Может на самом деле всё переиграть?
Назовём часы "луна" или как там?
silver moon?
argent la lune? или просто
la lune?
На заднике луну во всей красе - и будет у нас лунная лимитка. А что, стилистически всё будет соблюдено: серебро, луна задник, название на цифере. То же вариант.
А к чему наш уважаемый ТС Юрий больше склоняется? Всё же тут как бы его замысел . Просто изначально я не помню какое было тематическое направление, вроде не было явных посылов....поправьте, если что.
А RuSS56, если честно, я не завидую, у меня бы терпения не хватило на всё это.
