Цитата:
Сообщение от Механик
Да, очень интересно, уточните, пожалуйсто.
|
Получил письмо от г-на Гордона. Олимпийский Полет позолоченый а не золотой, это ошибка редактора статьи.
Он не знает почему редактор решил, что часы золотые. Он никогда не говорил это. Во время интервью он указывал, что золотые часы хранятся в специально предназначенном для них сейфе.
Также он просит передать извинения участникам этого форума за неточности в статье и просил всем передать, что он впечатлен нашими знаниями и острым глазом.
Цитата из письма, касающаяся статьи:
It is not solid gold. This was an error on the part of the editor. It is gold plated.
Actually, I don't know how the editor got the impression that the Olympic watch was solid gold. I never told him it was solid gold and, in fact, at another time in the interview I pointed out that my gold watches are kept separately in a safe I have for that purpose.
Well, his writing was much more accurate than what most journalists write.
Please send my apologies to the members of the forum and tell them I am impressed with their knowledge and sharp eyes.
(Forum.Watch.Ru - Mobile)