1) если есть друзья-дантисты, то лучшее средство есть у них

без шуток.
2) вмятину на линзе выправить сложно, ни в коем случае не пытайтесь сделать это твердым предметом типа отвертки - металл очень тонкий, останутся очень некрасивые следы. Оптимально - деревянной прочной палочкой.
3) для очистки и полировки латуни и меди есть куча средств, начиная от асидола, который применяли в союзе, до современных средств, имеющихся в разнообразии в отделах быт химии магазинов.
С ув,
Олег