Цитата:
Сообщение от ARTEM KUZMIN
Не силён в английском, если не сложно, вкратце переведите на русский, то, что приведено в Вашей ссылке.
С уважением.
|
Я тоже. Переводчик Google перевел так:
"...Номер из двух частей было 856 S UTC. Я носил ее в течение двух месяцев, прежде чем моя жена взяла на себя, во время моего пребывания, я еще раз не было никаких проблем, кроме запаса, хотя и несколько коротких, но ETA 2893 включении его в моем опыте это не самый эффективный из подъемных машин в связи с его огромный ротор подшипников и моя сравнительно стол на основе образа жизни. Она с другой стороны, удалось полностью злоупотреблять. Честно говоря, после трех лет повседневной носки, то дело выглядит ужасно. Есть вмятины (!), Царапины, где покрытие PVD был удален, раскрывая стали ниже, и истертые места, где покрытие PVD блестящая, а матовая. И внешний просветляющих покрытий на кристалл сапфира hazed с миллионом волос царапины, некоторые из них достаточно глубоко. Царапин я могу понять, - ювелирных изделий с бриллиантами будет самозабвенно прорезать ничего. Вмятины, однако, недоумение со мной. Если поверхностный слой - 2-3мм - стали затвердел, как на земле, не так ли вмятина? Еще более необъяснимым является то, что на помят части, покрытие PVD не начнет шелушиться. Текущего времени, однако, остался на деньги во всем..."
С уважением
