Цитата:
Сообщение от Oleg Mikhnich
... но повседневный язык сейчас совсем другой. Появление албанского- отражение изменения в коммуникативных кодах, смысловых матрицах. Это- некое лингвистическое граффити.
|
Повседневный язык сейчас другой, не как во времена Пушкина, но это изменение оно ни на раз произошло, и не столь радикально отличающееся как это лингвистическое граффити. Кстати очень правильный эпитет вы подобрали. Это же появилось буквально за последние 10-12 лет. Наверно можно провести параллели с той же хип-хоп культурой. Местами прижилась, но не стала массовой. С пепси колой наконец )))), квас то нам ближе. Но опять же нужно улавливать разницу, хип-хоп культура это не искусственная культура. А вот каверканье слов я не считаю естественно возникшим веянием.
И еше одно веяние туда же - эти тролльные мордочки, выражающие эмоции. С одной стороны это наверное естественно - визуализировать слова, смысл некими символами. С др. стороны почему такие уродцы? Кто их автор?
Фап
