Там все просто: отвинчиваете винтики, петелька на конце размыкается. Вставляете в ушко, завинчиваете винтики обратно.
Винтики - это вот эта пара заклепок на концах. С обратной стороны у них шлиц под отвертку.
Хотя... Я вот сейчас посмотрел на него подробнее, и кажется это просто декоративные заклепки.
А Вам, значит, нужно что-то вроде этого:
http://www.yourclock.ru/?page=showwatch&ID=2399
