Уважаемые,
перевод - неномого странный...
Карбон - это УГОЛЬ.
Иногда употребляется в смысле - карбон фибра...
но она НЕ может быть кованой... Это композиционный НЕ металлический материал...
forge(-d_ имеет несколько значений...
forge
I [fɔːʤ]
1. гл.
1) выковывать, ковать
Синонимы:
mould, mold, hammer out
2) выдумывать, изобретать, придумывать
Синонимы:
invent, devise
3) фальсифицировать, обманывать, подделывать (документы, печати, подписи и т. п.)
что в ДАННОЙ статье имеется с виду - не очень понятно...
