Really nice belt!
 

Hello!

I would like to say, YOU ARE GREAT!

I've putted in one forum in Spain (the best forum for me) about your belt and your forum.

5 for all of you :D

http://www.relojistas.com/threads/11235-Cinturon-Pam

Regards

additional photo of #01/34 & PAM233

https://lh4.googleusercontent.com/-T...0/IMG_2778.JPG

Well..
Thank you for your appreciation of our own and my efforts particulary.
It was not the last project.
The third will start very soon.
And it will be very closely conected with ... guess with what? .... With Spain ...:)
Do you believe in such coincidences? :D

Amazing!!!!

Thanks for the photo

Nice!

Can you tell me something about the new project? maybe by private message :D If you think I can help, please let me know.

I'll be waiting for your message;) hehehehe

And yes, I believe in destiny

Вован Вованыч, теперь по русски...
Че по чем хоккей с мячом?
Ничего не понял кроме того, что он верит в судьбу))))

Начца, литературный перевод:
Наш друг Хуан нашел тему про второй проект в пользу фонда "Подари жизнь".
И дал линк на свой родной форум с известного всем поста ув.chronos c вачпросайте.ком

А я ему говорю, что проект не последний нифига, что скоро будет новый.
И, как ни странно, этот проект связан с Испанией, родиной Хуана.
Ни фига ж себе совпадение, да?
А Хуан говорит, мол, Вованыч, это не совпадение, а ваще судьба такой.
И он в нее верит. А куда деваться, если такие дела пошли.
Ну, в личке мы переговорили, и он обещал всяческую поддержку со своей стороны.

Всё, перевод кончился..
Не Володарский, но не хуже Горчакова всяко.:):)

А еще, если прочитать между строк нашего испанского друга Willy Fogа, можно проследить о поисках его исторических корней из России, о национальных кушака, которыми наши прапрадеды подпоясывались, умело затягивая их в тяжелые времена, про возможные близкие и дальние связи в Испании. А так же бросил взгляд возможной помощи и поддержки в сторону Paneristi.ru когда ПАМовмому братству Испании понадобятся такие же ИСКОННО РУССКИЕ ПОЯСА с которыми как говорится и пир, и в мир, и в тяжелые экономические катаклизьмы UE...:D

Nope!
Поясов не будет более.
Будет другая тема.
Однако, получатель перечислений останется тот же.

I'm sorry that I can't write to you in russian. Well, my wife is from Saint Petersburg. As you know (maybe you don't know) there are many russian people who really like Spain, who really want to go there for live. My wife, prefer to stay here in Saint Petersburg. For me it's ok to stay here. I'm trying to find some people here to share my hobbies. Sometimes looks difficult... Few times happend to me, people hear me talking in spanish with my wife, and told me, LEAVE RUSSIA! YOU HAVE NOTHING TO DO HERE AND IF YOU ARE HERE, SPEAK RUSSIAN. Any way, I'm happy here :) I'm trying to learn some russian, but still difficult.

Regards

it was just a joke.
russian humour, difficult to understand. It's easy to explain only after 0,5 of vodka

Well, if you go to Spain (Tarragona) and I'm there, we can meet in my house terrace, with good wine and cheese :) hehehehe! Then, we can discuss about everything.

I'm learning to cook plov, let's see if I can do it soon.

Cheers!

i think you'll do it! ) right)
best wishes!
end offtoping:D

P S - And I can cook "Borsh"! :D

Thanks!

Not plov, but paella :)

seems to be it's not worse than "plov" )
... wow.. we've been moved to the "english forum" :rolleyes::D

I prefer plov, well, paella is not bad nither. Every plate in his country and in the right moment.

Yes, we just travel to an english forum:D

good meal.
there are many recipes of it.
It's not russian but oriental meal. Its also called "Pilav"

Yes.

I will put one more thread now here in the english corner