Форум о часах
Вернуться назад   Часовой форум Watch.ru > Все о часах и про часы > Общий раздел
Регистрация | Забыли пароль?

Общий раздел

Все о часах и про часы, что не входит в тематические разделы.
Ответ
 
Опции темы
  #141  
Старый 26.02.2012, 11:50
Аватар для Lekseich
Lekseich Lekseich вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 01.11.2011
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 1,286
Сказал(а) спасибо: 2,114
Поблагодарили 2,137 раз(а) в 571 сообщениях
Цитата:
Сообщение от abit Посмотреть сообщение
А как правильно читается Hamilton ?

- Не , интуитивно я конечно догадываюсь ..(с) "Уездный город" КВН.
Я тоже задавал этот вопрос и мне скинули видео рекламы америкосов, где они говорят: ХЭМИЛТОН. Считаю это правильным, часы-то изначально были американскими.
Ответить с цитированием
  #142  
Старый 08.03.2012, 11:00
Аватар для kitigin
kitigin kitigin вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 02.03.2012
Адрес: ПИТЕР
Сообщений: 652
Сказал(а) спасибо: 106
Поблагодарили 116 раз(а) в 38 сообщениях
Отправить сообщение для kitigin с помощью Skype™
Bulova BULL uh vuh
"как это по-русски.."?
Ответить с цитированием
  #143  
Старый 04.04.2012, 11:17
franki koks franki koks вне форума  
Новичок
 
Регистрация: 04.04.2012
Адрес: Россия Санкт-Петербург
Сообщений: 2
Сказал(а) спасибо: 2
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
64. Ulysse Nardin улисс нардэн

Правильно говорится "Улис Нардан" а не НардЭн. Так уточнил официальный представитель компании.
Ответить с цитированием
  #144  
Старый 04.04.2012, 11:42
Аватар для Baroque
Baroque Baroque на форуме  
Форумчанин
 
Регистрация: 03.12.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 3,842
Сказал(а) спасибо: 8,555
Поблагодарили 19,959 раз(а) в 8,528 сообщениях
Ну если совсем придираться то у французов это нардАн будет что то между А и Я получается как бы Э, и Н на конце это не Н вовсе а носовое окончание гласного звука так же, как боН ( хорошо)
Так что не знаю что там сказал представитель, но по русски и Нардан и нардэн одинаково неправильно ( правильно)
Ответить с цитированием
  #145  
Старый 17.04.2012, 11:34
Аватар для Bus
Bus Bus вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 14.12.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 1,557
Сказал(а) спасибо: 4,610
Поблагодарили 2,929 раз(а) в 1,073 сообщениях
Цитата:
Сообщение от franki koks Посмотреть сообщение
Правильно говорится "Улис Нардан" а не НардЭн. Так уточнил официальный представитель компании.
А он... "официальный представитель"... он по хранцузски то хоть шпрехает???
Вот комрад (шпрехающий) в самом начале темы пояснял:

Цитата:
Сообщение от Akira Посмотреть сообщение
Произношение названий марок элитных часов на французскомУдарение всегда падает на последнюю гласную фразы, выделенно жирным
1. A. Lange & Sohne Лангэнсон
2. A.Dunhill Ltd Альфред Дениль (Е в Дениль произноситься как метёлка)
3. Alain Silberstein Ален Сильберштейн
4. Armand Nicolet Арман Николе
5. Arnold & Son Арнольдэнсон
6. Audemars Piguet Одмар Пиге
7. Auguste Reymond Огюст Реймон
8. Baume & Mercier Бом э Мерсье
9. Bell & Ross Бэль эн Росс
10. Blancpain Бланпан ( Н на конце почти не слышим)
11. blu Блю
12. Bovet Бовэ
13. Breguet Брэге
14. Breitling Брейтлинг (Г на конце почти не слышим)
15. Bulgari Бюльгари
16. Carl F. Bucherer Кярль ф Бюшрэр (Р на конце почти не слышим)
17. Cartier Кяртье (СА произносится в большинстве случаев как русское КЯ)
18. Carrera y Carrera Кяррэра и Кяррэра
19. Chopard Шопар
20. Chronoswiss Кроносвисс
21. Concord Сонкор (большинство согласных на конце не произносится)
22. Corum Корум
23. Daniel Roth Даниэл Рот
24. De Bethune Де Бетюн (Е в слове Де произноситься как метёлка)
25. De Grisogono Де Гризогоно (Е в слове Де произноситься как метёлка)
26. DeLaneau Дэлано
27. Dubey&Schaldenbrand Дюбэй э Шальденбран (Е в слове Дебей произноситься как метёлка)
28. Ebel Эбель (Е произноситься как метёлка)
29. Eberhard & Co Эберхард енКо
30. EuropeanCompanyWatch Еропеан компани Уатч
31. Eterna Этерна
32. Fortis Фортис
33. F.P. Journe Франсуа Поль Журн
34. Franck Muller Франк Мюллер
35. Frederique Constant Фредерик Констан
36. Gerald Genta Жэральд Жента
37. Girard-Perregaux Жирар-Периго
38. Glashutte Original Глащют Орижиналь
39. Graham Гра-ам (H служит для раздельного происношения, как русский Ъ)
40. IWC И-дубль-Вс
41. Jaeger-LeCoultre Жэжер лё Кутр (Е в Жеже произноситься как метёлка)
42. Jaquet Droz Жаке Дроз
43. JeanRichard Жан Ришар (как актёр)
44. Kees Engelbarts Кес Энжельбарс
45. Longines Лонжин
46. Martin Braun Мартин Браун
47. Maurice Lacroix Морис Лакруа
48. Montblanc Монблан
49. Omega Омега
50. Oris Орис
51. Panerai Оффисин Панерай
52. Parmigiani Пармижиани
53. Patek Philippe Патэк Филипп
54. Pequignet Пекинэ
55. Piaget Пьяжэ
56. Pierre Kunz Пьер Кунс
57. Rado Радо
58. Raymond Weil Раймон Вэль
59. Rolex Ролекс
60. Speake-Marin Спик-марин
61. Svend Andersen Свенд андэрсэн
62. TAG Heuer Таг Еюэр (как если произнести последовательно ЕЮЭ)
63. Tissot Тиссо
64. Ulysse Nardin Юлисс Нардэн
65. Vacheron Constantin Вашрон Константан
66. Van Cleef & Arpels Ван Клиф Арпель
67. Zenith Зенит
ПС: А если "официальный представитель" - по типу "официальных представителей" производителей авто, то... те ще прохессионалы - неоднократно сталкивался с тем, что элементарные "ТТХ" (листик с которыми у него под носом висит) машины не знают Их слушать - через "фильтр" нужно
__________________
IMHO
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователей сказали Спасибо! Bus за это сообщение:
arol (12.08.2012), franki koks (03.07.2012)
  #146  
Старый 09.05.2012, 11:27
Аватар для alpo
alpo alpo вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 24.02.2012
Адрес: Германия Дюссельдорф
Сообщений: 129
Сказал(а) спасибо: 48
Поблагодарили 50 раз(а) в 17 сообщениях
Отправить сообщение для alpo с помощью Skype™
Да,в Германии говорят Хэмильтон,Омега-но с ударением на о.
Ответить с цитированием
  #147  
Старый 16.05.2012, 17:49
zika37 zika37 вне форума  
Новичок
 
Регистрация: 17.11.2011
Адрес: Украина
Сообщений: 26
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 5 раз(а) в 5 сообщениях
Швейцарцы говорят УБЛОоо на HUBLOT
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо! zika37 за это сообщение:
arol (12.08.2012)
  #148  
Старый 18.05.2012, 16:24
kondratiy
Гость | Guest
 
Сообщений: n/a
надеюсь это Tweet я правильно читаю-Твит???
Ответить с цитированием
  #149  
Старый 26.06.2012, 17:21
Аватар для MikhailVuytsik
MikhailVuytsik MikhailVuytsik вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 28.05.2011
Адрес: Новый Уренгой
Сообщений: 389
Сказал(а) спасибо: 849
Поблагодарили 367 раз(а) в 159 сообщениях
А как правильно говорить - Valjoux ?
__________________
Ответить с цитированием
  #150  
Старый 26.06.2012, 17:32
Аватар для Hong Dien
Hong Dien Hong Dien вне форума  
Moderator
 
Регистрация: 30.05.2009
Адрес: Russia, Moscow
Сообщений: 7,285
Сказал(а) спасибо: 8,196
Поблагодарили 29,071 раз(а) в 6,046 сообщениях
Вальжу́
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователей сказали Спасибо! Hong Dien за это сообщение:
MadShark (07.08.2012), MikhailVuytsik (26.06.2012)
Ответ
Метки
названий, Правильное, произношение

Опции темы

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Правильное произношение названий НЕ швейцарских часов. Msdos Общий раздел 1 06.11.2009 16:28
Правильное произношение Jaeger-leCoultre. Laureus Jaeger-LeCoultre 4 04.01.2008 16:21
Интересно- почему такое коверкание названий))) flash Старинные часы и карманные часы 6 12.09.2007 03:01


Часовой пояс GMT +3, время: 19:47.

Google Analytics