Форум о часах
Вернуться назад   Часовой форум Watch.ru > Разное о часах > English forum
Регистрация | Забыли пароль?

English forum

English part of Watch.ru Forum. All messages in English, please.
Ответ
 
Опции темы
  #1  
Старый 17.06.2013, 02:08
Cougarnaut Cougarnaut вне форума   Автор этой темы
Новичок
 
Регистрация: 17.06.2013
Адрес: Bonn, Geramny
Сообщений: 5
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 2 раз(а) в 2 сообщениях
Slawa 4302 Balance staff

Hello,

my name is Dirk and I'm from Germany and I do restore old watches as a hobby. I found a pocket watch with a Slawa 4302 caliber from 1940 and I need to replace the balance staff.
Would it be possible to get the measurements for the balance staff or a balance staff number?
Some pictures of the watch are on my website: http://dirkfassbender.de/4302.html


Best regards
Dirk
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 22.06.2013, 17:27
Аватар для Scarface3133
Scarface3133 Scarface3133 вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 14.02.2012
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 1,212
Сказал(а) спасибо: 2,588
Поблагодарили 2,846 раз(а) в 958 сообщениях
There were no Slawas (Slavas) in the 1940, the Slava brand name appeared much later in the 1960s if not as late as the 1970s.
What you are referring to is Kirovskie / Kirowskie K-43 which may have been produced by the 2nd Moscow Watch Factory which only much later became known as Slava.
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 22.06.2013, 22:52
Cougarnaut Cougarnaut вне форума   Автор этой темы
Новичок
 
Регистрация: 17.06.2013
Адрес: Bonn, Geramny
Сообщений: 5
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 2 раз(а) в 2 сообщениях
I'm pretty sure that the watch and movement are a Slawa 4302. The markings/writings on the movement correspond with the one mentioned in the watch wiki: http://watch-wiki.org/index.php?title=Slawa_4302

Is there something like a spare part list with measurements available at all about the Russian movements?

Can somebody maybe translate this into the Russian pocket watch part on my behalf?

Thank's
Dirk
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 22.06.2013, 23:54
Аватар для Scarface3133
Scarface3133 Scarface3133 вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 14.02.2012
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 1,212
Сказал(а) спасибо: 2,588
Поблагодарили 2,846 раз(а) в 958 сообщениях
It's definitely a Kirovskie K-43 watch. Originally a K-43 Lip movement. Or maybe Hampden. They were produced by several factories. This one was apparently made by the 2nd Moscow watch FActory, years before its watches were known as Slavas
what I'm not sure whether it's type 1 or type ii

http://forums.watchuseek.com/f10/thr...da-753532.html
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 23.06.2013, 00:11
Cougarnaut Cougarnaut вне форума   Автор этой темы
Новичок
 
Регистрация: 17.06.2013
Адрес: Bonn, Geramny
Сообщений: 5
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 2 раз(а) в 2 сообщениях
Some pictures from the markings. Nevertheless, would it be possible to get some measurments for the balance staff of this movement?
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: DSCF2427.JPG
Просмотров: 129
Размер:	91.3 Кб
ID:	468024   Нажмите на изображение для увеличения
Название: DSCF2425.JPG
Просмотров: 113
Размер:	107.2 Кб
ID:	468025   Нажмите на изображение для увеличения
Название: DSCF2428.JPG
Просмотров: 132
Размер:	71.3 Кб
ID:	468026   Нажмите на изображение для увеличения
Название: DSCF2421.JPG
Просмотров: 120
Размер:	184.4 Кб
ID:	468027  
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо! Cougarnaut за это сообщение:
Scarface3133 (23.06.2013)
  #6  
Старый 23.06.2013, 00:23
Аватар для Scarface3133
Scarface3133 Scarface3133 вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 14.02.2012
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 1,212
Сказал(а) спасибо: 2,588
Поблагодарили 2,846 раз(а) в 958 сообщениях
mark gordon should know )))

http://www.ussrtime.com/

i think he can be found on WUS in that link in my previous post, i mean if he's not very busy or something. cheers
Ответить с цитированием
  #7  
Старый 23.06.2013, 00:43
Cougarnaut Cougarnaut вне форума   Автор этой темы
Новичок
 
Регистрация: 17.06.2013
Адрес: Bonn, Geramny
Сообщений: 5
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 2 раз(а) в 2 сообщениях
Thank's, I sent him an email. If I get an answer I will post it here.
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо! Cougarnaut за это сообщение:
Scarface3133 (23.06.2013)
Ответ
Метки
4302, balance, slawa

Опции темы

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Balance bridge vs Balance cock Lyrin О часовых механизмах 0 12.02.2012 03:17


Часовой пояс GMT +3, время: 07:16.

Google Analytics