Правильное произношение названий - Страница 11 - Часовой форум Watch.ru
 
Вернуться назад   Часовой форум Watch.ru > Все о часах и про часы > Общий раздел
Регистрация | Забыли пароль?

Общий раздел

Все о часах и про часы, что не входит в тематические разделы.
Текущий рейтинг темы — 
Ответ
 
Опции темы
  #101  
Старый 02.07.2010, 21:05
Аватар для sps
sps sps вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 10.12.2009
Адрес: город герой КИЕВ
Сообщений: 135
Сказал(а) спасибо: 43
Поблагодарили 79 раз(а) в 29 сообщениях
Брайтлинг правильно? Или таки Брейтлинг?
Ответить с цитированием
  #102  
Старый 02.07.2010, 23:38
Аватар для Mafia manufacture
Mafia manufacture Mafia manufacture вне форума  
Moderator
 
Регистрация: 22.10.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 6,142
Сказал(а) спасибо: 7,410
Поблагодарили 7,039 раз(а) в 2,494 сообщениях
Цитата:
Сообщение от sps Посмотреть сообщение
Брайтлинг правильно? Или таки Брейтлинг?
Через букву "А"! От слова "БРАТ"!
По крайней мере так слышится: http://www.breitling.com/ru/index.php#/home/
__________________
Новичкам - желательно знать о часах: "Дым и зеркала" - словосочетание, означающее на сленге "нечестное представление реальных функциональных возможностей http://forum.watch.ru/showpost.php?p...3&postcount=13
Ответить с цитированием
  #103  
Старый 03.07.2010, 14:44
Аватар для ProphetExMachina
ProphetExMachina ProphetExMachina вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 23.06.2010
Адрес: Украина, Харьков
Сообщений: 844
Сказал(а) спасибо: 1,405
Поблагодарили 477 раз(а) в 233 сообщениях
От себя добавлю немного:
Tokyoflash - ну, понятно, "токйофлэш"
Godier - на оф.сайте написано, что произошло от "good idea", то есть читать по идее надо как "гудья", "гудиа" или "гудье"... мне удобнее "годьер", хоть и неправильно)
F1ash - можно "флэш", если с названием модели, то просто эф-уан. Мои часы "эф-уан криптик", например. "Эф-уан-эш" не встречал
Intercrew - Интекрю, Black Dice - блэк дайс, Champ - чэмп, ну здесь ясно.

А вот как читать 01TheOne, EleeNo и Levi's?
__________________
"There is a difference between knowing the path and walking the path" //Morpheus, The Matrix
----------------
F1ash Cryptic f1-blue, Casio W-756D-7AVES, Casio MTP-1219A-1AVEF, Alberto Kavalli 15064, Интеграл ЧН-55 "Мелодия"
Ответить с цитированием
  #104  
Старый 03.07.2010, 15:18
Куролесов Куролесов вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 16.03.2009
Адрес: Odessa
Сообщений: 621
Сказал(а) спасибо: 123
Поблагодарили 366 раз(а) в 165 сообщениях
Цитата:
Сообщение от ProphetExMachina Посмотреть сообщение
А вот как читать 01TheOne, EleeNo и Levi's?
А оно Вам надо? Ну, читайте Оуванзеван, Илииноу и Левис.
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо! Куролесов за это сообщение:
ProphetExMachina (04.07.2010)
  #105  
Старый 04.07.2010, 11:35
Аватар для ProphetExMachina
ProphetExMachina ProphetExMachina вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 23.06.2010
Адрес: Украина, Харьков
Сообщений: 844
Сказал(а) спасибо: 1,405
Поблагодарили 477 раз(а) в 233 сообщениях
Цитата:
Сообщение от Куролесов Посмотреть сообщение
А оно Вам надо? Ну, читайте Оуванзеван, Илииноу и Левис.
Надо, т.к. эти марки (последняя - частично) входят в круг моих часовых интересов. Спасибо, про "оуван" что-то не подумал.
__________________
"There is a difference between knowing the path and walking the path" //Morpheus, The Matrix
----------------
F1ash Cryptic f1-blue, Casio W-756D-7AVES, Casio MTP-1219A-1AVEF, Alberto Kavalli 15064, Интеграл ЧН-55 "Мелодия"
Ответить с цитированием
  #106  
Старый 23.08.2010, 00:19
Аватар для Anatoly
Anatoly Anatoly вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 14.08.2009
Адрес: Гражданин Мира
Сообщений: 454
Сказал(а) спасибо: 44
Поблагодарили 204 раз(а) в 156 сообщениях
Цитата:
Сообщение от Куролесов Посмотреть сообщение
... и Левис.
Всю жизнь считал, что Левайс.
__________________
Life is too short to measure with a cheap watch.
Ответить с цитированием
  #107  
Старый 01.11.2010, 00:15
den25588 den25588 вне форума  
Новичок
 
Регистрация: 25.10.2010
Адрес: Россия, Ростов-на-Дону
Сообщений: 11
Сказал(а) спасибо: 4
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
А как произносится seculus?
Ответить с цитированием
  #108  
Старый 01.11.2010, 00:22
Аватар для Hong Dien
Hong Dien Hong Dien вне форума  
Moderator
 
Регистрация: 30.05.2009
Адрес: Russia, Moscow
Сообщений: 7,346
Сказал(а) спасибо: 9,401
Поблагодарили 32,018 раз(а) в 7,108 сообщениях
Секьюлас с ударением на первом слоге - по крайней мере так бы я прочитал это незнакомое английское слово,если бы оно мне в тексте попалось.

Кстати - чего это такое?
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо! Hong Dien за это сообщение:
den25588 (01.11.2010)
  #109  
Старый 01.11.2010, 00:52
den25588 den25588 вне форума  
Новичок
 
Регистрация: 25.10.2010
Адрес: Россия, Ростов-на-Дону
Сообщений: 11
Сказал(а) спасибо: 4
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Цитата:
Сообщение от Hong Dien Посмотреть сообщение
Секьюлас с ударением на первом слоге - по крайней мере так бы я прочитал это незнакомое английское слово,если бы оно мне в тексте попалось.

Кстати - чего это такое?
Швейцарская фирма : http://www.zeit.ua/seculus.html У меня часы этой марки
Ответить с цитированием
  #110  
Старый 01.11.2010, 14:11
mixaus mixaus вне форума  
Новичок
 
Регистрация: 18.10.2010
Адрес: Россия, Санкт-Петербург
Сообщений: 2
Сказал(а) спасибо: 4
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Ну если швейцарская, тогда может быть немецкая транскрипция "Зекулус"
Ответить с цитированием
Ответ
Метки
названия, произношение

Опции темы

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Произношение и транслитерация понятий Kengur Casio 41 06.06.2016 09:23
Сленговый словарь названий часов Garaccio Общий раздел 67 15.09.2015 15:27
Правильное произношение названий НЕ швейцарских часов Msdos Общий раздел 1 06.11.2009 16:28
Правильное произношение Jaeger-LeCoultre Laureus Jaeger-LeCoultre 4 04.01.2008 16:21
Интересно, почему такое коверканье названий в Аукционном доме "Гелос" flash Старинные часы и карманные часы 6 12.09.2007 03:01


Часовой пояс UTC +3, время: 13:20.